“游子驚車破”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“游子驚車破”出自宋代呂殊的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yóu zǐ jīng chē pò，詩句平仄：平仄平平仄。
“游子驚車破”全詩
《句》
游子驚車破，農人念稼傷。
分類：
《句》呂殊 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文："斷句斷得如刀割，輛車驚動了游子，推翻了他行裝，而農人則憂慮農田的損失。"
詩意：這首詩詞描繪了游子與農人的不同遭遇，通過表達他們各自面臨的困境和憂慮來反映社會的現實。
賞析：這首詩詞采用簡潔的語言表達了復雜的情感和意境。作者運用了斷句的手法，刻畫出了游子和農人的不同遭遇。游子被意外破損的車輛嚇到，失去了行囊，暗示了他在外漂泊的孤獨和困苦；而農人則憂心忡忡地想著農田的損失，凸顯了他們對于謀生的擔憂和對農業的關注。整首詩以簡練的語言傳遞了作者對社會的觸動和對人民疾苦的關注，展現了宋代社會的冷酷與溫暖并存的形象。
“游子驚車破”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yóu zǐ jīng chē pò, nóng rén niàn jià shāng.
游子驚車破，農人念稼傷。
“游子驚車破”平仄韻腳
拼音：yóu zǐ jīng chē pò
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“游子驚車破”的相關詩句
“游子驚車破”的關聯詩句
網友評論
* “游子驚車破”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“游子驚車破”出自呂殊的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。