“當年唯說岳家軍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
當年只有岳家軍是最有聲望的，紀律嚴明超過了其他軍隊。他們所到之處，人們都按兵不動，功績成就可以在各地留下永久的名聲。他們的威名萬古流傳，他們的詞章寫作更是無人可及。我打算效法他們，向中原報告明主，也希望我的劍能夠為黃巾軍所用。

詩意：
這首詩描寫了岳飛率領的岳家軍的崇高形象和卓越功績。岳家軍以嚴明的紀律和杰出的戰功而聞名，他們的聲望在當時無人能及。作者表示自己愿意效法他們，為中原地區效力，為明主報效，并表達了對黃巾軍的關注和希望。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展示了岳家軍的英勇和威名，同時表達了作者自己的抱負和對明朝的忠誠。岳家軍是宋代的一支重要軍隊，他們以嚴謹的紀律和出色的戰績而聞名，深受人民的敬仰。詩中提到他們的威名千古無敵，顯示出他們的聲望已經深深地刻在歷史中。作者自稱愿意效仿岳家軍的榜樣，為國家報效，并提到了自己對黃巾軍的關注，顯示了他對國家命運的關心和擔憂。整首詩用簡練而有力的筆觸，展示了岳家軍的英雄形象，并表達了作者的忠誠和報國之心，表現了作者對于國家的熱愛和對歷史的思考。

hé yuè wáng miào bì shàng yùn
和岳王廟壁上韻

dāng nián wéi shuō yuè jiā jūn, jì lǜ sēn yán shú yǔ lín.
當年唯說岳家軍，紀律森嚴孰與鄰。
shī guò cūn cūn jiē àn dǔ, gōng chéng chǔ chù kě juān mín.
師過村村皆按堵，功成處處可鐫珉。
wēi míng qiān gǔ gèng wú dí, cí hàn shù xíng jù jué chén.
威名千古更無敵，詞翰數行俱絕塵。
nǐ qǔ zhōng yuán bào míng zhǔ, yì láo yú rèn dào huáng jīn.
擬取中原報明主，亦勞余刃到黃巾。