“辭臣喜適逢時愿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《禁林宴會之什》
高級美食揚名，
君臣一起慶祝恩澤之深。
吉祥符運云露灑下，
尊榮佩戴在禁林。
鳳紋瑞藻清晰砥礪，
龍章華麗雕刻金壁。
辭官者喜歡適逢時機，
君王殷切摯愛賢士之心。
華照北門上的級繡，
東序上更有敵球琳瑯。
玉堂宴會結束后才知幸福，
天書御牓豈容易獲得。

詩意：
這首詩描繪了一個在禁林中舉行的盛大宴會，以慶祝和感謝君臣之間的深厚恩澤。詩中描述了宴會氣氛的蓬勃和各種珍饈美味的飄香。同時，詩人也表達了對崇賢尚德的贊美，以及對賢臣的殷切期望和君王的喜愛。詩人通過描繪禁林的華麗裝飾，顯示了宴會的盛況和君王的尊榮。詩人還以華照北門和東序上的級繡、敵球琳瑯等細節，展示了禁林的神秘和華貴。

賞析：
這首詩描繪了一個富麗堂皇、繁華熱鬧的禁林宴會場景，以及君臣之間和睦共慶的情景。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞充滿了華麗、雄壯的藝術效果。同時，詩人也透過描繪禁林的華貴與神秘，表達了對君臣關系和宴會瑞藻的贊賞。整首詩既有情節的推動，又有形象的揭示，給人以美好的視覺和心靈享受。

jìn lín yàn huì zhī shén
禁林讌會之什

gāo huì péng yíng zhèn dé yīn, chóng xián tóng qìng zhàn ēn shēn.
高會蓬瀛振德音，崇賢同慶湛恩深。
ruì róng yún lù fēi chén hàn, róng xià yān xiāo shì jìn lín.
瑞融云露飛宸翰，榮下煙霄飾禁林。
fèng zǎo huán qí qīng jī shí, lóng wén mó zuó lì diāo jīn.
鳳藻環奇清擊石，龍文模琢麗雕金。
cí chén xǐ shì féng shí yuàn, ruì juàn shū dūn hǎo shì xīn.
辭臣喜適逢時愿，睿眷殊敦好士心。
huá zhào běi mén zhāng jí xiù, mì yú dōng xù dí qiú lín.
華照北門張級繡，秘逾東序敵球琳。
yù táng yàn bà yóu zhī xìng, yù bǎng tiān zhāng qǐ yì xún.
玉堂宴罷尤知幸，御牓天章豈易尋。