“翠蛟騎取借風雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《翠蛟》

翠蛟騎取借風雷，
變作清涼不快哉。
我讀坡詩醉眼開，
直教大地沾霖雨。

中文譯文：
在風雷的授意下，翠蛟駕風雷而來，
帶來的卻是讓人暢快的清涼。
當我讀坡詩時，醉眼即開，
便能讓大地沾上豐沛的雨霖。

詩意及賞析：
這首宋代的詩詞《翠蛟》表達了詩人對自然力量的贊頌以及詩歌的魅力。

首先，詩人描繪了一幅華麗壯觀的景象，描述了翠蛟駕馭風雷的場景。翠蛟代表著神秘和力量，而風雷則象征著自然的力量和能量。這種力量的結合產生了清涼的感覺，給人帶來了愉悅的心情。

其次，詩人表達了他通過閱讀坡詩所獲得的愉悅感受。坡詩是指北宋文學家蘇軾的詩作，他的詩以其清新而豪放的風格而聞名。詩人認為讀坡詩就像品味清涼的美酒一樣，令人陶醉。

最后，詩人通過詩意的化身，將清涼與沾上地面的雨霖聯系在一起。這種化身不僅令大地沾上雨霖的清涼，也給讀者帶來心理上的舒適和愉悅。

整個詩詞通過對自然景觀和詩歌的描繪，展示了作者對自然的敬畏和對詩歌的熱愛。詩人通過形象生動的描寫，讓讀者感受到了自然的力量和詩歌的魅力。同時，詩詞也給人一種愉悅和舒適的感覺，帶領讀者進入到一個美好而安寧的境界。

cuì jiāo
翠蛟

wǒ dú pō shī zuì yǎn kāi, cuì jiāo qí qǔ jiè fēng léi.
我讀坡詩醉眼開，翠蛟騎取借風雷。
zhí jiào dà dì zhān lín yǔ, biàn zuò qīng liáng bù kuài zāi.
直教大地沾霖雨，變作清涼不快哉。