“此中更得夕陽多”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此中更得夕陽多”出自宋代呂祖儉的《題史子仁碧沚》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cǐ zhōng gèng dé xī yáng duō,詩句平仄:仄平仄平平平平。
“此中更得夕陽多”全詩
《題史子仁碧沚》
中州累石勢嵯峩,城外遙峰聳翠螺。
舊說夕陽無限好,此中更得夕陽多。
舊說夕陽無限好,此中更得夕陽多。
分類:
《題史子仁碧沚》呂祖儉 翻譯、賞析和詩意
《題史子仁碧沚》是宋代呂祖儉創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中州累石勢嵯峩,
城外遙峰聳翠螺。
舊說夕陽無限好,
此中更得夕陽多。
中州指的是中原地區,也是古代中國政治、經濟和文化的中心。累石勢嵯峩,表示中州山巒連綿起伏,峰巒交錯,形成壯麗的景觀。
城外的遙峰高聳入云,形狀如翠螺一樣。這里以景物形象細膩表現了中州山水的壯美。
舊說指的是對古代詩人的傳統思想觀點,認為夕陽是美麗的,有著無限的好景。然而,這里指出,相比較于其他地方,中州的夕陽更加美麗。
詩詞表達了作者對中州山川的景色的喜愛,以及他對夕陽美景的感受。通過描繪獨特的山川景觀和強調夕陽的美麗,表達了作者對家鄉山水的熱愛和自豪感。同時,也揭示了作者對中原地區所具有的文化底蘊和精神特質的贊美。
這首詩詞通過簡潔而清新的詞語,以及對自然景色的描繪,展示了宋代詩人對中州山川的真摯情感和對家鄉的思念之情。同時,通過對夕陽美景的贊美,傳達了對生活的熱愛和對自然之美的感受。整首詩詞優美流暢,富有情感,讓人對中州山川的美麗和夕陽的魅力有了更深的體會。
“此中更得夕陽多”全詩拼音讀音對照參考
tí shǐ zi rén bì zhǐ
題史子仁碧沚
zhōng zhōu lèi shí shì cuó é, chéng wài yáo fēng sǒng cuì luó.
中州累石勢嵯峩,城外遙峰聳翠螺。
jiù shuō xī yáng wú xiàn hǎo, cǐ zhōng gèng dé xī yáng duō.
舊說夕陽無限好,此中更得夕陽多。
“此中更得夕陽多”平仄韻腳
拼音:cǐ zhōng gèng dé xī yáng duō
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“此中更得夕陽多”的相關詩句
“此中更得夕陽多”的關聯詩句
網友評論
* “此中更得夕陽多”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“此中更得夕陽多”出自呂祖儉的 《題史子仁碧沚》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。