“祿位何妨善保持”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：
千世期望固守本分，一身寧愿許安危。
前瞻象征郡縣的賢才方才離去，后來有一位鶴山人效法奇跡。
地與宜陽山谷連接， 笑看舟船回湘水，就如同屈原一樣。
櫝（指含香木盒）中的龜甲玉石雖然輕易磨損，但祿位又何妨善加保持。

詩詞的意境和賞析：
這首詩詞描寫了一位胡季昭（胡宗憲的族曾祖）忠誠守職的形象，并表達了對胡季昭的敬佩之情。詩中通過對胡季昭身份、境遇和精神狀態的描述，展示了他忠誠于國家和人民的精神風貌。

詩詞通過對胡季昭的贊頌，抒發了對清廉、勤政、忠誠、執政為民的官員的敬佩之情。揭示了身份地位和物質利益對于這類官員來說，并不是最重要的，而是應該以公平公正、維護國家和人民利益為己任。

整首詩詞通過精煉的語言和形象的描寫，將胡季昭塑造成了一個可敬可親、正直無私的形象，是宋代文人對忠臣廉吏的一種認同和贊譽。

wǎn hú jì zhāo yòng wáng lú xī yùn
挽胡季昭用王盧溪韻

bǎi shì qī lìng gù běn zhī, yī shēn níng fù xǔ ān wēi.
百世期令固本支，一身寧復許安危。
qián zhān xiàng jùn xián fāng qù, hòu yǒu hè shān rén xiào qí.
前瞻象郡賢方去，后有鶴山人效奇。
dì jiē yí yáng shān gǔ xiào, zhōu huí xiāng shuǐ qū yuán zhī.
地接宜陽山谷笑，舟回湘水屈原知。
dú zhōng guī yù ér qīng huǐ, lù wèi hé fáng shàn bǎo chí.
櫝中龜玉而輕毀，祿位何妨善保持。