“人生勝事惟行樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《游連山涌泉觀次文與可韻》

得得朱輸到此山，
遲留共愛此幽閒。
人生勝事惟行樂，
休問黃梁一爨間。

詩意：
這首詩是宋代麻臺文所作，描繪了作者游覽連山涌泉觀的心情和感受。詩詞表達了作者對自然山水之美和幽靜之處的喜愛，同時也表達了他對人生勝事的關注和追求。詩中以游山為喻，暗示人生的樂趣和快樂是最高的追求，而對死亡和黃泉的探問則被視為無足輕重。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者游山觀景的愉悅心情和對幽靜生活的向往。詩中的“朱輸”指的可能是宋代的道士，他們以紅色衣飾而聞名，可能暗示作者在靜謐的山林中遇見這些道士，得到了某種啟發或教益。通過游山觀景，作者表示對人生勝事的追求以及心靈的寧靜和快樂是最重要的。最后兩句“休問黃梁一爨間”，表達了對死亡和人間世事的漠然態度，認為這些問題并不值得過多關注。

總之，這首詩描繪了作者在山水之間尋找快樂和內心安寧的心境，以及對人生勝事的追求和對死亡的淡然態度。它展現了宋代士人在追求自然之美和心靈舒暢方面的思想情感。

yóu lián shān yǒng quán guān cì wén yǔ kě yùn
游連山涌泉觀次文與可韻

de de zhū shū dào cǐ shān, chí liú gòng ài cǐ yōu xián.
得得朱輸到此山，遲留共愛此幽閒。
rén shēng shèng shì wéi xíng lè, xiū wèn huáng liáng yī cuàn jiān.
人生勝事惟行樂，休問黃梁一爨間。