“東漸鄰楚分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

地理位置胸懷重，城池依傍雉堞堅。向東漸漸鄰楚分，南望可見帶夷邊。舟楫在三江交會，封疆連綿有五郡。人煙繁盛于峽谷中，風景在江河前佇立。溪水起源于吳公之邑，園林由妃子傳承。許雄與山峻共存，馬援壩橋相連。灘地流急潴水沸騰，崖高之處馬兒懸。石魚預示著豐收年，鐵馬驗證著晴朗天。此地冬天暖如春，人家貧窮歲月未綿延。巖石上標刻山谷的字，觀塑那爾朱仙。

詩意：
《涪州十韻》描繪了美麗的涪州（今重慶市涪陵區）地域特色和自然景觀。作者以詩的形式表達了對故鄉的熱愛和對大自然的贊美。他描述了地勢高峻的山峰和守衛城市的城墻，表現出涪州地勢險峻，城池堅固的特點。詩中還描繪了涪州地區的山川河流以及迷人的自然風光，表現出江河與山脈犬牙交錯的地貌特點。詩中還描述了涪州地區的人文景觀，如歷史名人的故居和文物遺跡等，展現了涪州地區悠久的歷史和豐富的文化。整首詩以簡潔明了的語言描繪了涪州的魅力，傳達了作者對家鄉的眷戀之情。

賞析：
《涪州十韻》通過描繪風景和歷史人文，展現了涪州的獨特魅力。首先，詩中的地理描寫生動形象，通過描繪地勢、城墻、山峰、江河等，展現了涪州地域特色的壯美景觀。同時，這些地理特點也暗示了涪州人民的堅忍和頑強精神。其次，詩中的人文描寫凸顯了涪州地區的歷史底蘊和文化傳承。通過描寫歷史名人的故居和文物遺跡，表達了作者對這片土地上悠久歷史的景仰和敬意。最后，整首詩運用簡練而質樸的語言，使讀者能夠直接感受到作者內心深處對故鄉的摯愛之情。整體上，《涪州十韻》既展示了涪州地區的自然景觀，又折射出當地的歷史文化底蘊，具有很高的藝術和文化價值。

fú zhōu shí yùn
涪州十韻

dì jù jīn hóu zhòng, chéng yī zhì dié jiān.
地據襟喉重，城依雉堞堅。
dōng jiān lín chǔ fēn, nán wàng dài yí biān.
東漸鄰楚分，南望帶夷邊。
zhōu jí sān chuān huì, fēng jiāng wǔ jùn lián.
舟楫三川會，封疆五郡連。
rén yān fán xiá nèi, fēng wù guān jiāng qián.
人煙繁峽內，風物冠江前。
xī zì wú gōng yì, yuán yóu fēi zǐ chuán.
溪自吳公邑，園由妃子傳。
xǔ xióng gòng shān jùn, mǎ yuán bà xiāng lián.
許雄共山峻，馬援壩相聯。
tān jí qún zhū fèi, yá gāo luò mǎ xuán.
灘急群潴沸，崖高落馬懸。
shí yú zhàn suì rěn, tiě zuǒ xin yòu kuì yàn qíng tiān.
石魚占歲稔，鐵{左忄右匱}驗晴天。
dì nuǎn dōng wú xuě, rén pín suì bù mián.
地煖冬無雪，人貧歲不綿。
yán biāo shān gǔ zì, guān sù ěr zhū xiān.
巖標山谷字，觀塑爾朱仙。