“青云得路馬蹄輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

滄海有風鵬翼健，青云得路馬蹄輕。
這首詩詞是宋代梅蟠所作，詩的內容是“滄海有風鵬翼健，青云得路馬蹄輕。”。下面給出這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廣闊的海洋中，有一只身披翎羽的鳳凰，翅膀強健有力；
在碧藍的天空中，一匹馬得到了通向青云的道路，蹄步輕盈。

詩意：
這首詩以鵬鳳和馬作比喻，表達了兩種不同的成就和前途。鵬鳳象征著廣闊的天地、開闊的胸懷和追求卓越的精神，其翅膀強健有力，能夠飛越滄海；而馬則象征著快速行駛、輕盈靈活，其在通向貴族、權力和成就的路上，輕輕踏上了青云之路。

賞析：
這首詩詞通過對風鵬和馬的描繪，展示了追求和奮斗的不同面貌與方式。風鵬代表了對卓越境界的追求，以勇氣和力量為基礎，在變幻的時空中持續挑戰自己，不斷超越。而馬則代表了追求成功和個人成就的過程，以速度和靈活性為核心，在順應時代潮流的同時保持輕盈。

這首詩詞的意象圖景高度簡練，通過鳳凰和馬這兩個象征性的形象，展示了人們追求卓越和成功的不同方式。作者以簡單、明快的語言塑造了鵬鳳和馬的形象，凸顯了它們各自的特點和優勢。詩詞中所描述的沉甸甸的“滄海”和輕盈的“青云”，以及強壯的“鵬翼”和輕快的“馬蹄”，形象地描繪了遠大目標的艱巨和實現理想的輕松。

這首詩詞體現了宋代文人追求卓越和成就的精神風貌，對理想和夢想進行了深度的思考，讓人們從中獲取啟迪和鼓舞，激勵著人們勇往直前、追求個人突破和社會進步。

jù
句

cāng hǎi yǒu fēng péng yì jiàn, qīng yún dé lù mǎ tí qīng.
滄海有風鵬翼健，青云得路馬蹄輕。