“洞引十洲仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《大滌洞天留題》
脫離了繁忙塵世之地，清幽的心境已先行。
人們走過九道險路，進入洞中引導十方仙境。
云的形狀在山石之間形成，雷聲在澗泉中響起。
長時間吟唱動人心扉，林中的影子與明亮的月光相映成趣。

詩意：
這首詩描繪了在繁忙喧囂的世界里追求寧靜和清幽的心境。詩中通過描繪大滌洞天的景色，表達了身心的脫離和放松。作者通過描繪清游的心境，將讀者引入一個寧靜自然的場景中。

賞析：
這首詩運用了優美的意象和描寫技巧，展示了詩人對自然景觀和內心澄明境界的追求。通過描述大滌洞天的景色，詩人以山、石、云、雷等元素表現出自然的神奇美景，展示了自然與人的和諧共生。同時，詩人通過長吟動尊俎和林影月娟娟等描寫，表達了自己心境的悠閑與舒適。

整首詩以清麗的筆調和簡樸的意境，讓讀者身臨其境感受到寧靜之美。同時，這首詩也表達了對于自然和內心和諧的追求，喚起了讀者對于遠離喧囂、回歸自然的渴望。

dà dí dòng tiān liú tí
大滌洞天留題

tuō lüè xiāo chén chù, qīng yóu xìng yǐ xiān.
脫略囂塵處，清游興已先。
rén xíng jiǔ suǒ lù, dòng yǐn shí zhōu xiān.
人行九鎖路，洞引十洲仙。
yún shì shēng shān shí, léi shēng fā jiàn quán.
云勢生山石，雷聲發澗泉。
cháng yín dòng zūn zǔ, lín yǐng yuè juān juān.
長吟動尊俎，林影月娟娟。