“周原禾黍秋離離”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“周原禾黍秋離離”全詩
雕欄玉砌明月冷,羽人規作神仙宮。
蘇堤楊柳飄晴雪,又見紫鸞催駕發。
沉香亭北鶯亂啼,金殿又成諸佛剎。
東南王氣一旦終,乾坤四海今會同。
興亡成敗自有數,不由人力由天公。
二龍南翔一龍北,鳳隻鸞孤重鎩翮。
南龍苦熱北龍寒,鸞鳳欲飛飛不得。
周原禾黍秋離離,含光草色春萋萋。
露盤應拆聲動地,金銅仙人空淚垂。
來今往古知幾代,贏顛劉蹶浮云改。
□平抵掌笑不言,會見桑田變滄海。
分類:
《題汪水云詩卷》聶守真 翻譯、賞析和詩意
雕欄玉石砌明月冷,羽人規作神仙宮。
蘇堤楊柳飄晴雪,又見紫鸞催駕發。
沉香亭北鶯亂哭,黃金殿又形成諸佛剎。
東南王氣一旦結束,乾坤四海現在會同。
興亡成敗自有定數,不靠人的努力從天公。
二龍南飛一條龍北,鳳只鸞孤重鎩翅。
南熱北龍龍苦寒冷,鸞鳳飛不到要飛。
周原禾黍秋天離離,含光草色春萋萋。
露盤應拆聲動地,金銅仙人空淚垂。
至今過去知道幾代,贏顛劉踢浮云改。
.平拍著手笑不說話,會看到桑田變滄海。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“周原禾黍秋離離”全詩拼音讀音對照參考
tí wāng shuǐ yún shī juàn
題汪水云詩卷
biàn dī yáng liǔ yáo chūn fēng, cuì huá nán xìng zǐ jìn kōng.
汴隄楊柳搖春風,翠華南幸紫禁空。
diāo lán yù qì míng yuè lěng, yǔ rén guī zuò shén xiān gōng.
雕欄玉砌明月冷,羽人規作神仙宮。
sū dī yáng liǔ piāo qíng xuě, yòu jiàn zǐ luán cuī jià fā.
蘇堤楊柳飄晴雪,又見紫鸞催駕發。
chén xiāng tíng běi yīng luàn tí, jīn diàn yòu chéng zhū fú shā.
沉香亭北鶯亂啼,金殿又成諸佛剎。
dōng nán wáng qì yī dàn zhōng, qián kūn sì hǎi jīn huì tóng.
東南王氣一旦終,乾坤四海今會同。
xīng wáng chéng bài zì yǒu shù, bù yóu rén lì yóu tiān gōng.
興亡成敗自有數,不由人力由天公。
èr lóng nán xiáng yī lóng běi, fèng zhī luán gū zhòng shā hé.
二龍南翔一龍北,鳳隻鸞孤重鎩翮。
nán lóng kǔ rè běi lóng hán, luán fèng yù fēi fēi bù dé.
南龍苦熱北龍寒,鸞鳳欲飛飛不得。
zhōu yuán hé shǔ qiū lí lí, hán guāng cǎo sè chūn qī qī.
周原禾黍秋離離,含光草色春萋萋。
lù pán yīng chāi shēng dòng dì, jīn tóng xiān rén kōng lèi chuí.
露盤應拆聲動地,金銅仙人空淚垂。
lái jīn wǎng gǔ zhī jǐ dài, yíng diān liú jué fú yún gǎi.
來今往古知幾代,贏顛劉蹶浮云改。
píng dǐ zhǎng xiào bù yán, huì jiàn sāng tián biàn cāng hǎi.
□平抵掌笑不言,會見桑田變滄海。
“周原禾黍秋離離”平仄韻腳
平仄:平平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。