“馀清蟬始噪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《縣齋十詠·古植槐》是宋代寧參創作的作品，它描繪了一棵古老的槐樹的景象。下面是這首詩詞的中文譯文：

誰知深固久，根怪蟄龍形。
誰能理解這棵植根深厚、堅固久遠的古老槐樹呢？它的根部像是蟄伏的龍一樣神秘。

自著三冬市，空懷八命庭。
經歷了三個寒冬，它在繁華市區孤單地生長，寂寞地對八方庭院懷念。

馀清蟬始噪，茂綠雨初經。
余音繞樹，蟬鳴聲開始響起；茂密的綠葉經歷了初春的雨水滋潤。

未便慚群木，猶憐桂有馨。
它并不覺得自己比其他樹木更加傲人，卻依然為如同桂樹般芬芳的香氣所傾慕。

這首詩詞通過描繪一棵古老的槐樹，表達了樹木的堅韌和深厚的生命力，以及它與環境的互動。槐樹與時光相伴，堅持生長，不為外界的繁華所動搖，讓人產生一種敬意。同時，詩中也體現了作者對生命的思考和對美的欣賞，通過對槐樹的描繪，表達了對生命的贊美和對美好事物的珍愛。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面入手：首先，它通過對槐樹深植固守的描述，表達了對生命的堅韌和執著的謳歌；其次，通過對槐樹的環境描繪，展現了大自然的美麗和變幻；最后，通過對槐樹與其他樹木和香氣的對比，表達了對美好事物的珍視和對人與自然的和諧共生的思考。這首詩詞精煉而質樸，字字珠璣，富有意境和哲理，值得細細品味。

xiàn zhāi shí yǒng gǔ zhí huái
縣齋十詠·古植槐

shéi zhī shēn gù jiǔ, gēn guài zhé lóng xíng.
誰知深固久，根怪蟄龍形。
zì zhe sān dōng shì, kōng huái bā mìng tíng.
自著三冬市，空懷八命庭。
yú qīng chán shǐ zào, mào lǜ yǔ chū jīng.
馀清蟬始噪，茂綠雨初經。
wèi biàn cán qún mù, yóu lián guì yǒu xīn.
未便慚群木，猶憐桂有馨。