“一樹黃葵金盞側”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首宋代的詩詞《句》是潘檉所作，下面為您提供中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

一樹黃葵金盞側，
勸人相對醉西風。

詩意：

這首詩描繪了一幅春日的景象，黃葵開滿了一棵樹，宛如一盞金燈懸于樹的旁邊。詩人通過描繪自然景致表達了對人生的感悟和思考。他號召讀者們與逐風飲酒，盡情享受生活的美好瞬間。

賞析：

這首詩以寥寥數語展示了精美的春日景色。黃葵作為一種顏色鮮艷的花卉，形象生動地描繪了春季的色彩絢麗和生機盎然。而將黃葵比作“金盞”的修辭手法，更加突出了花朵的華麗和光芒。整首詩簡短而有力，通過視覺形象讓讀者感受到春天的美麗和富饒。

詩的最后兩句話“勸人相對醉西風”，表達了詩人對讀者們的勸誡和希望，他呼喚人們一起暢飲、盡情享受春日的風光。這其中蘊含著對生活的熱愛和樂觀積極的態度。詩人鼓勵人們追求真實而美好的人生，同時也表達了對快樂與幸福的向往。

總體而言，這首詩以簡潔明了的語言，通過描繪自然景色和情感表達，表達了對美好生活的向往和渴望，呼喚讀者享受人生、感受自然的美麗。這首詩以清新的意境、輕巧的語言和深邃的意味，使人看完有一種豁然開朗和心曠神怡的感受。

jù
句

yī shù huáng kuí jīn zhǎn cè, quàn rén xiāng duì zuì xī fēng.
一樹黃葵金盞側，勸人相對醉西風。