“前營上馬忙起行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為被虜婦作》是一首宋代潘文虎創作的詩詞。這首詩描述了一位被俘虜的婦女在艱難的環境中的無奈和遭遇。

詩詞的中文譯文如下：
泥滑滑，泥滑滑，
脫了繡鞋脫羅襪。
前營上馬忙起行，
后隊搭駝疾催發。
行來數里日已低，
北望燕京在天末。
朝來傳令更可怪，
落后行遲都砍殺。

這首詩詞通過生動的場景和細膩的描寫，表達了被虜婦女們在戰亂時期所面臨的困苦和艱辛。詩中描寫了被虜婦女赤足踏泥的情景，以及在戰俘營中被迫驅趕上馬、登上駝隊等種種不堪和感受，凸顯了她們的無助和痛苦。詩人還通過描寫婦女們在行進途中，日頭已將西墜，望著遙遠的北方京城燕京消失在天際，愈發感受到自己離故土的遙遠和無助。最后兩句則揭示了被虜婦女們所遭遇的殘酷命運，行動落后或行進緩慢的人將會被砍殺，凸顯出婦女們的生命安危脆弱。

這首詩詞的詩意在于通過富有韻律的描寫，表達了被虜婦女們在戰亂中遭受的不幸和無奈。同時也反映了戰亂時期的凄涼景象和殘酷現實。通過詩人的描寫，讀者可以感受到戰爭給人們帶來的痛苦和損失，對于戰爭的反思和警醒。

這首詩詞在藝術上采用了平平仄仄的韻律格律，并通過簡潔明了的語言，展現了被虜婦女們的痛苦和無奈，使讀者更能體驗到那個時代的滄桑和苦難。

wèi bèi lǔ fù zuò
為被虜婦作

ní huá huá, ní huá huá,
泥滑滑，泥滑滑，
tuō le xiù xié tuō luó wà.
脫了繡鞋脫羅襪。
qián yíng shàng mǎ máng qǐ xíng,
前營上馬忙起行，
hòu duì dā tuó jí cuī fā.
后隊搭駝疾催發。
xíng lái shù lǐ rì yǐ dī,
行來數里日已低，
běi wàng yān jīng zài tiān mò.
北望燕京在天末。
zhāo lái chuán lìng gèng kě guài,
朝來傳令更可怪，
luò hòu xíng chí dōu kǎn shā.
落后行遲都砍殺。