“地靈不敢藏馀秀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《西山翠巖聯句》

中文譯文：
蒼龍夭矯西山來，
鑿破明珠成碧岫。
何人架空起樓閣，
地靈不敢藏馀秀。
鎖窗云重衣巾潤，
梳木風清肌骨透。
客來一夜與僧談，
氣覺浩然充宇宙。

詩意：
這首詩描述了西山的美景，以及人與自然的和諧相處。蒼龍騰飛，破開明珠般的碧岫，表現了大自然的壯麗景色。詩人提到了有人建起了樓閣，但地靈不敢隱藏它美麗的風景。詩人觀察到窗外云霧重重，衣巾被潤濕，風吹過梳木時肌骨透徹。他與僧侶談話一宿，感受到氣魄恢宏的無邊宇宙。

賞析：
這首詩以生動的意象和細膩的描寫展現了西山的美景，表達了詩人對大自然的贊美和對人與自然和諧共存的思考。通過描繪蒼龍翱翔、明珠碧岫和地靈的美麗景色，詩人表達了大自然的壯麗和靈秀，以及人類應當保護和珍惜自然的思想。詩人通過描述窗外的云霧和風吹過梳木的感覺，以及與僧侶的談話，展示了他與自然的緊密聯系，感受到自然的偉大和無邊無際的宇宙。整首詩以對自然的贊美和思考為主題，展現了詩人對自然之美的理解和感悟。

xī shān cuì yán lián jù
西山翠巖聯句

cāng lóng yāo jiǎo xī shān lái, záo pò míng zhū chéng bì xiù.
蒼龍夭矯西山來，鑿破明珠成碧岫。
hé rén jià kōng qǐ lóu gé, dì líng bù gǎn cáng yú xiù.
何人架空起樓閣，地靈不敢藏馀秀。
suǒ chuāng yún zhòng yī jīn rùn, shū mù fēng qīng jī gǔ tòu.
鎖窗云重衣巾潤，梳木風清肌骨透。
kè lái yī yè yǔ sēng tán, qì jué hào rán chōng yǔ zhòu.
客來一夜與僧談，氣覺浩然充宇宙。