“有時細鏈推敲字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

小窗

小小明窗瞰水開，
惜花常是手親栽。
春山欲曉聽鶯語，
社雨才晴認燕來。
自滌硯磚閑試墨，
笑持茗碗勝銜杯。
有時細鏈推敲字，
搔首斜陽立幾回。

中文譯文：

小小明亮的窗戶迎著水面，
心疼花兒常常親手栽。
春山在黎明前聆聽鶯啼，
社雨剛停燕子便到來。
自己親手操劃硯臺墨，
笑容中握著茶碗勝過飲酒杯。
有時會用細鏈推敲每個字，
搔首思索著斜陽立幾回。

詩意和賞析：

這首詩以小窗為切入點，寄托著詩人的感悟和心境。詩中描述了作者站在小窗前，俯瞰著開闊的水面，感受到了花兒的珍貴，意味著作者獨自品味生活中的美好。他等待著春山上的鶯鳥醒來，聽它們歡快的歌聲，也期待著社區的雨停，等待著燕子的歸來。這些景象和等待，象征著詩人渴望著美好的生活，渴望著春天的到來。

詩人把這些美好的時刻和自己的精神活動相結合，展現了他對藝術的追求和欣賞。他用自己親手操持硯臺，親自試墨，表達了他對文學藝術的熱愛和用心。而他笑著端起茶碗，勝過飲酒杯，表達了他欣賞細膩、平靜、自然的生活方式。

詩的最后兩句，詩人抒發了自己對文字的熱愛和追求。他時常通過細鏈推敲字句，不斷琢磨、思考，不斷進步。他提到斜陽，意味著時間的流逝，但他用搔首的方式，表達了自己能夠在陽光下持續地思索、探索的精神面貌。

《小窗》這首詩細膩地描述了詩人對生活的熱愛和追求，表達了他用心品味生活的態度，展現了他對藝術和文字的熱情。同時，詩中所述的美景和等待，也象征著人們對美好生活和幸福的期盼。這首詩通過細膩的描寫和真摯的情感，讓讀者感受到了詩人內心深處的寧靜和渴望，引發人們對于美好事物的思考和向往。

xiǎo chuāng
小窗

xiǎo xiǎo míng chuāng kàn shuǐ kāi, xī huā cháng shì shǒu qīn zāi.
小小明窗瞰水開，惜花常是手親栽。
chūn shān yù xiǎo tīng yīng yǔ, shè yǔ cái qíng rèn yàn lái.
春山欲曉聽鶯語，社雨才晴認燕來。
zì dí yàn zhuān xián shì mò, xiào chí míng wǎn shèng xián bēi.
自滌硯磚閑試墨，笑持茗碗勝銜杯。
yǒu shí xì liàn tuī qiāo zì, sāo shǒu xié yáng lì jǐ huí.
有時細鏈推敲字，搔首斜陽立幾回。