“萬木同一變”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題雪霽望弁山圖》是宋代錢選所作。詩中描繪了一幅雪后望弁山景色的圖畫，并表達了對自然的贊嘆和對生活的感慨。

詩的中文譯文如下：
夜來天雨雪，萬木同一變。
饑鴉覺余起，觀覽立須儼。
遙山瓊成積，平田玉如碾。
老夫醒眼看，樹樹何其燦。

詩意與賞析：
詩的開篇寫“夜來天雨雪，萬木同一變”，描繪了雨雪之后的景色，使得大地和樹木都變得白茫茫一片，形成了靜謐而美麗的冬日景色。接著提到“饑鴉覺余起”，畫面中出現了一只饑餓的烏鴉，它在飛翔中突然發現有人醒來，于是立刻停下來觀察。這一描寫細膩而有趣，抓住了烏鴉對人類行動的敏感，并通過它的動作增添了畫面的生動性。

接下來，詩人描繪了遠處的弁山，稱之為“遙山瓊成積”，以表達其高聳入云、雪覆山頂的壯麗景象，同時又將平田比喻為“玉如碾”，形容了白雪覆蓋下田地的潔白和平滑。最后兩句“老夫醒眼看，樹樹何其燦”，詩人以第一人稱自述，表示詩人自己領悟到此景之美麗，通過觀景、領悟自然之美，詩人感慨萬千。

整首詩以雪后景致為背景，以生動、精煉的語言塑造豐富多彩的畫面，并通過具體景物的描繪表達了對自然美的贊嘆和對生活的感慨。

tí xuě jì wàng biàn shān tú
題雪霽望弁山圖

yè lái tiān yù xuě, wàn mù tóng yī biàn.
夜來天雨雪，萬木同一變。
jī yā jué yú qǐ, guān lǎn lì xū yǎn.
饑鴉覺余起，觀覽立須儼。
yáo shān qióng chéng jī, píng tián yù rú niǎn.
遙山瓊成積，平田玉如碾。
lǎo fū xǐng yǎn kàn, shù shù hé qí càn.
老夫醒眼看，樹樹何其燦。