“聱翁策固長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀中興碑》是一首宋代詩詞，作者是秋隱里叟。詩詞描述了他讀中興碑時的感慨和思考。

中興碑是一塊紀念宋太祖趙匡胤中興的碑文。秋隱里叟在讀碑文之時，感觸頗深，對人事變遷和歷史的評價以及傳承之困惑表達出了深刻的思考。

以下是詩詞的中文譯文：

讀中興碑

文字成文，一切事物都隨著時間的推移而改變
傳承的智慧永恒，而人生只能暫時存在
感慨喜失，表揚或貶低的跡象消失了，只有歷史才能接續
但是，孰能繼承并傳承從前的老汾陽（指趙匡胤的故鄉）

這首詩詞表達了作者對歷史的思考和對時興與流逝的感慨。作者注意到，時代變遷使得人們的評價和看法會發生改變，而傳承的智慧是永恒的。然而，作者卻感慨地指出，評價和記憶的傳承卻難以持久，歷史的傳承常常因為各種原因而中斷。作者通過提到趙匡胤的故鄉老汾陽，暗示認為趙匡胤及其事跡的傳承并不容易。

這首詩詞既有對歷史的反思，也有對傳承的思考。作者以簡潔的詞語點出了人事的變遷和時興的轉變對評價的影響，表達對評價和記憶中斷的憂慮。整首詩詞以平實的語言表達了作者對歷史和文化傳承的重視，突顯了歲月的變遷和歷史的滄桑感。

dú zhōng xīng bēi
讀中興碑

cí běn chūn qiū zuò, áo wēng cè gù zhǎng.
辭本春秋作，聱翁策固長。
màn jiē bāo biǎn jī, shú jì lǎo fén yáng.
漫嗟褒貶跡，孰繼老汾陽。