“我試問陽和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《石花洞》：

我試問陽和（太陽神名），洞間誰是主。
盡日立東風，百花無一語。

詩意和賞析：

這首詩詞是宋代詩人石應孫創作的，詩題為《石花洞》。詩人運用簡練的語言表達了自己對自然界中花草的贊美之情，同時也暗示了對生命的思考。

首句中，“陽和”指的是太陽神，詩人試圖詢問太陽神洞穴中到底是誰來主宰花草的生長。這里可以理解為詩人想了解自然界的生命運行規律，也有可能是在探討人生的主宰者。洞間代表隱藏在深山中的自然世界，充滿了神秘和奧妙。

接下來的兩句描述了太陽東升的景象，稱之為“立東風”。這里的“立”表示顯現，指的是太陽冉冉升起的樣子。隨著太陽的升起，百花也開始蘇醒，然而卻沒有一朵花語。這里表達了詩人對自然界的觀察和感嘆，花草雖然美麗，卻無法與人類溝通。

整首詩詞簡潔明快，運用太陽和花草作為象征，表達了人與自然界之間的對話和對生命的思考。通過描繪自然景象和對花草的無語，詩詞傳遞著一種對自然的敬畏和對人類命運的思索。

shí huā dòng
石花洞

wǒ shì wèn yáng hé, dòng jiān shuí shì zhǔ.
我試問陽和，洞間誰是主。
jǐn rì lì dōng fēng, bǎi huā wú yī yǔ.
盡日立東風，百花無一語。