“石間隱蹟知其仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“石間隱蹟知其仙”全詩
山盤九鎖到空谷,石間隱蹟知其仙。
懸崖險阻不易到,來者悚觀須有緣。
道邊獸石臥獅虎,庭下鏡沼流潺湲。
東游大滌阻天柱,西至石室飛寒泉。
云房石磴絡苔蘚,疑是霞玉留花鈿。
嵌空上下不可數,曉猿夜鶴驚人眠。
西林詩伯□仙裔,落筆妙句今青錢。
歷窮巇嶮事幽討,不畏蔓草矜蛇蜒。
皈來詩篇壯青谷,好句屹崛參天全。
何當□約素秋晚,與公共醉洪崖巔。
分類:
《和周丞丈游洞霄韻》史宗愷 翻譯、賞析和詩意
山盤九鎖到空曠的山谷,石間隱跡知道他的仙。
崖壁險阻不容易到,未來的恐懼看要有緣。
路邊獸石躺在獅子老虎,庭下鏡池流潺潺流淌。
東游覽大滌阻天柱,西到石室飛寒泉。
說房石瞪絡苔蘚,懷疑是霞玉留下花鈿。
嵌在空中上下不可數,明白猿晚上鶴驚慌人睡覺。
西林詩伯.仙裔,落筆妙句現在青錢。
歷盡道路險阻事幽討,不害怕蔓草同情蛇蜒。
飯來詩歌壯青谷,好句屹崛參天完美。
為什么會…約素秋晚,與你共醉洪崖山頂。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“石間隱蹟知其仙”全詩拼音讀音對照參考
hé zhōu chéng zhàng yóu dòng xiāo yùn
和周丞丈游洞霄韻
tiáo xī zhī yuán liú dòng tiān, zhōng yǒu fú dì shòu kě yán.
苕溪之源流洞天,中有福地壽可延。
shān pán jiǔ suǒ dào kōng gǔ, shí jiān yǐn jī zhī qí xiān.
山盤九鎖到空谷,石間隱蹟知其仙。
xuán yá xiǎn zǔ bù yì dào, lái zhě sǒng guān xū yǒu yuán.
懸崖險阻不易到,來者悚觀須有緣。
dào biān shòu shí wò shī hǔ, tíng xià jìng zhǎo liú chán yuán.
道邊獸石臥獅虎,庭下鏡沼流潺湲。
dōng yóu dà dí zǔ tiān zhù, xī zhì shí shì fēi hán quán.
東游大滌阻天柱,西至石室飛寒泉。
yún fáng shí dèng luò tái xiǎn, yí shì xiá yù liú huā diàn.
云房石磴絡苔蘚,疑是霞玉留花鈿。
qiàn kōng shàng xià bù kě shǔ, xiǎo yuán yè hè jīng rén mián.
嵌空上下不可數,曉猿夜鶴驚人眠。
xī lín shī bó xiān yì, luò bǐ miào jù jīn qīng qián.
西林詩伯□仙裔,落筆妙句今青錢。
lì qióng xī xiǎn shì yōu tǎo, bù wèi màn cǎo jīn shé yán.
歷窮巇嶮事幽討,不畏蔓草矜蛇蜒。
guī lái shī piān zhuàng qīng gǔ, hǎo jù yì jué cān tiān quán.
皈來詩篇壯青谷,好句屹崛參天全。
hé dāng yuē sù qiū wǎn, yǔ gōng gòng zuì hóng yá diān.
何當□約素秋晚,與公共醉洪崖巔。
“石間隱蹟知其仙”平仄韻腳
平仄:平平仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。