“轟起一聲春霹靂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

我有一條鐵楖，左木右栗，
縱橫妙用無人識。
臨行撥轉上頭關，
轟起一聲春霹靂。

詩意：

這首詩以作者自己的經歷和感悟為基礎，描述了一條隱秘的鐵楖，它的用途和價值只有作者自己了解。在作者要離開時，他撥轉了這個鐵楖上的開關，發出了震撼人心的聲音，象征著他自身具有一種無與倫比的力量和潛能。

賞析：

這首詩采用了簡潔明了的語言，以描寫作者擁有的一條特殊的鐵楖為主線。通過使用鐵楖這一象征物，詩人抒發了他在世間歲月中的特立獨行和挑戰傳統的態度。詩中的“縱橫妙用無人識”表明這個鐵楖用途廣泛且獨特，但卻沒有被他人所理解和珍視。

而在最后兩句中，作者描述了自己臨行時撥轉鐵楖開關所產生的巨大聲響。“春霹靂”這一形象用詞不僅形容了聲音的聲威，同時也隱含了作者自身潛在的能量和力量的爆發。整首詩以簡短、直接的形式傳達了作者作為個體的獨特性和與眾不同的意識形態。

這首詩揭示了作者對現實世界的一種反叛和追求個人自由的態度，同時也傳達了尊重個體差異和獨立思考的價值觀。通過描寫鐵楖和春霹靂，詩人在超現實的敘述中傳遞出了對于個人力量和自由探索的呼喚。

jù
句

wǒ yǒu yī tiáo tiě zhì zuǒ mù yòu lì, zòng héng miào yòng wú rén shí.
我有一條鐵楖{左木右栗}，縱橫妙用無人識。
lín xíng bō zhuǎn shàng tou guān, hōng qǐ yī shēng chūn pī lì.
臨行撥轉上頭關，轟起一聲春霹靂。