“老胡不免出胞胎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古》

中文譯文：
老胡不免出胞胎，
也解人前恁麼來。
指地指天稱第一，
眾生四十九年災。

詩意：
這首詩詞是由釋道顏創作的，他通過詠史頌古的方式，表達了對人生的深思。詩中使用了平易近人的語言，以一種獨特的視角來探討人生的意義。

賞析：
這首詩詞以老胡（指自己）作為開頭，表達了作者對人生的思考。老胡不免出胞胎的意思是每個人都必須要經歷誕生和死亡這一過程。也解人前恁麼來則是指人們面對他人時總是以自己的方式表現，無論是真實的還是虛幻的。

接著，詩中出現了指地指天稱第一的句子，這是在表達作者對人類自負和自我膨脹的批評。人類常常以自己為中心，為自己爭奪第一的位置，而在宇宙的浩瀚和眾多生命的存在面前，人類只是渺小微弱的一部分。

最后一句眾生四十九年災則是指人類在世上的短暫生命中所遭受的各種災難和苦難。四十九年是一生的壽命，暗示了人類生命的有限和短暫。通過揭示人生的無常和苦難，詩詞傳遞了一種警示和啟迪。

總的來說，這首詩詞以簡練的語言和深刻的思想，表達了作者對人生虛幻、自負以及有限的認識。在社會中看似重要的事物被質疑和置于現實背景下，詩詞傳遞了一種深刻的哲思和對人生的思考。

sòng gǔ
頌古

lǎo hú bù miǎn chū bāo tāi, yě jiě rén qián nèn mó lái.
老胡不免出胞胎，也解人前恁麼來。
zhǐ dì zhǐ tiān chēng dì yī, zhòng shēng sì shí jiǔ nián zāi.
指地指天稱第一，眾生四十九年災。