“醫使元餐藥治之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古四十四首》是宋代釋法泰創作的一首詩詞。該詩以病患飲食中毒，尋找良醫治療的經歷為主題，表達了對良醫的贊美和對疾病的思考。

詩詞的中文譯文如下：
病患進食了毒藥，尋找了醫治之人。
疾病痊愈，藥物返回，滋味已變。
只有舌頭有眼者方才明了。

詩意表達了人們在病患時，為了康復而使用藥物治療，并致力于尋找擅長醫術的醫生。詩人提醒人們，只有親身經歷病痛，才能真正理解治愈的喜悅。同時，也暗示了人們在面對疾病時應該咬緊牙關，尋求專業的醫治。

賞析方面，詩人通過簡潔而生動的描寫，將病餐毒藥和醫治良藥的經歷娓娓道來。他用對比的手法，揭示了病痛與康復之間的差別，以及治愈的艱辛和人們對醫治的渴望。詩中所述，盡管不能單純理解為為了藥物而服藥，而是轉化為對醫治希望的一種比喻，以反映出詩人對人們積極面對疾病并尋求幫助的鼓勵。

總的來說，《頌古四十四首》是一首簡潔而深刻的詩詞，通過對病患飲食中毒的經歷的敘述，傳達了對良醫的贊美和對治愈的思考，旨在提醒人們在面對疾病時要積極尋求醫治，堅持治療的艱辛，希望人們能夠珍惜健康并珍惜醫治的機會。

sòng gǔ sì shí sì shǒu
頌古四十四首

bìng cān dú yào fǎng liáng yī, yī shǐ yuán cān yào zhì zhī.
病餐毒藥訪良醫，醫使元餐藥治之。
bìng qù yào huí zī wèi bié, shé tou jù yǎn zhě fāng zhī.
病去藥回滋味別，舌頭具眼者方知。