“內外皆空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《偈傾一百三十三首》

高峰方丈，內外皆空。
垂鉤四海，只釣獰龍。

詩意和賞析：
這首詩詞是由宋代的釋法薰所寫，被稱為《偈傾一百三十三首》。

詩的第一句“高峰方丈，內外皆空”表達了禪宗空性思想。高峰方丈暗指禪宗名僧高峰，方丈是寺廟中的住宿和修行場所。這句話意味著禪宗修行者要超越物質世界的束縛，尋找內心的寧靜和超脫。內外皆空則是指外在世界和內心都是空無一物的。

詩的第二句“垂鉤四海，只釣獰龍”則是以釣魚的形象表達了修行的意義和境界。垂釣是禪宗常用的修行比喻，這句話中的四海指的是廣闊的世界，獰龍則代表人心中的貪欲、嗔恨等煩惱障礙。只釣獰龍表示修行者只專注于化解內心的煩惱，達到心境的凈化和解脫。

整首詩詞通過簡練的文字表達了禪宗對于修行者內心狀態的追求。高峰方丈和垂釣獰龍都是隱喻，用以描述修行者升華和超越俗世的心境。這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了禪宗的哲思和價值觀，給人一種寧靜、超然的感受，同時也啟發人們思考生命和心靈的意義。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

gāo fēng fāng zhàng, nèi wài jiē kōng.
高峰方丈，內外皆空。
chuí gōu sì hǎi, zhǐ diào níng lóng.
垂鉤四海，只釣獰龍。