“般般異境未暇數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
我在這芭蕉庵留下了余生，隱居在云端之上。這里的景色種類繁多，難以一一數清，只看那幾棵矮松。寒冷時，燒掉干枯的杉木取暖；饑餓時，吃上一顆紫色的芋頭。而現在，我已經離開了這里，不知道將會有誰來住在這里。

詩意：
這首詩描繪了作者在芭蕉庵的生活情景。他選擇了一個幽靜的地方隱居，與山林相伴。詩中展示了作者隱居所帶來的恬靜和悠然自得的生活。他觀察著周圍的自然景物，如矮松樹，這些景物給他帶來了別樣的感受。即使是在嚴寒的季節，他用燒掉枯木取暖，用大紫芋充饑。然而，作者現在已經離開了這個地方，將它交給了別人，不再知道將來的住客是誰。

賞析：
《書壁》詩以幽靜的語調，描繪了作者在芭蕉庵的隱居生活。他舍棄了塵世的繁忙與喧囂，選擇了一個極度安靜的地方，與大自然相融合。詩中的矮松樹象征著作者的堅強和樂觀，即使是寒冷季節，他也能找到一種寧靜和溫暖。作者的離開表明了他隱居生活的結束，但也展示了他對過去生活的淡然與釋然。整首詩流露出一種超脫塵世的意境，讓讀者感受到無拘無束的自由和寧靜。

shū bì
書壁

yú cǐ bā jiāo ān, yōu jū duī yún chù.
余此芭蕉庵，幽居堆云處。
bān bān yì jìng wèi xiá shù, qiě kàn ǎi sōng sān sì shù.
般般異境未暇數，且看矮松三四樹。
hán lái shāo kū shān, jī shí dà zǐ yù.
寒來燒枯杉，饑食大紫芋。
ér jīn pāo zhī qù, bù zhī shuí lái zhù.
而今拋之去，不知誰來住。