“穆穆我后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊廟歌辭·祀圜丘樂章·太和》

譯文：
莊嚴肅穆的我后裔，道義應傳承千齡。
登上三處莊嚴的大殿，獲得一片純潔的居所。
禮儀崇尚德行，樂音和諧共鳴。
百神皆仰望，世間充滿文明。

詩意和賞析：
這首詩詞出自唐代，《郊廟歌辭·祀圜丘樂章·太和》。它描述了一個莊重肅穆的場景，表達了對道德傳承和文化繁榮的祈愿。

詩中提到的"我后裔"指的是國家的后代，借以彰顯國家的尊嚴和莊嚴。"道應千齡"意味著道德應該代代相傳，永恒流傳。作者通過這兩句表達了對后代的期望，希望他們能夠繼承先輩的道德傳統。

接下來的兩句"登三處大，得一居貞"描述了詩人登上三處莊嚴的大殿，最終獲得一片純潔的居所。這里的"三處大"可能指的是祭祀場所的不同殿堂，而"一居貞"則象征著守正道和秉持純潔之心。

詩中提到的"禮惟崇德，樂以和聲"表達了禮儀崇尚道德，音樂以和諧為目標的理念。這反映了唐代社會強調崇德修身、注重禮樂的風尚。

最后兩句"百神仰止，天下文明"意味著眾神都仰望這種莊嚴的場景，整個世界也因此變得文明繁榮。這是對祭祀儀式的贊美，也表達了詩人對國家安定繁榮的祈愿。

這首詩以其莊重肅穆的氛圍和對道德傳承、文化繁榮的祈愿，展現了唐代社會崇尚禮樂、注重道德的風尚。通過細膩的描寫和意象的運用，詩人將讀者帶入一種莊嚴而和諧的境界，讓人產生對國家繁榮和文明發展的美好祈愿。

jiāo miào gē cí sì yuán qiū yuè zhāng tài hé
郊廟歌辭·祀圜丘樂章·太和

mù mù wǒ hòu, dào yīng qiān líng.
穆穆我后，道應千齡。
dēng sān chù dà, dé yī jū zhēn.
登三處大，得一居貞。
lǐ wéi chóng dé, lè yǐ hé shēng.
禮惟崇德，樂以和聲。
bǎi shén yǎng zhǐ, tiān xià wén míng.
百神仰止，天下文明。