“地僻人居少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

桃花坑山

桃花坑山小，地僻人居少。
林深路轉迷，桃花流水細。
山中清風起，鳥語草花時。
宛如武陵溪，美景令人醉。

詩詞的中文譯文：

桃花坑山小，地方偏僻人稀少。
濃密的林木，曲折的小道令人迷失。
清澈的溪水流淌，細膩如絲。
它和武陵溪一樣美不勝收，美景讓人陶醉。

詩意和賞析：

《桃花坑山》是一首描繪山水景色的詩詞。詩人通過描繪桃花坑山的自然景觀，表達了對山區美麗景色的喜愛和贊美之情。桃花坑山位于山區，地方偏僻，人煙稀少，處于深山之中，小巧玲瓏。林木茂盛，小道曲折難辨，令人迷失其中。桃花坑山的溪水流淌細膩如絲，與武陵溪的美景一樣迷人。清風吹過山間，鳥兒鳴叫，草花綻放，給人一種宜人的感覺。整首詩以自然景色的描繪為主線，通過對桃花坑山的描寫，展現了山區美麗景色的神奇和吸引力，表達了詩人的獨特情懷和對自然的熱愛之情。

táo huā kēng shān
桃花坑山

dì pì rén jū shǎo, lín shēn lù zhuǎn mí.
地僻人居少，林深路轉迷。
táo huā liú shuǐ xì, bù yì wǔ líng xī.
桃花流水細，不異武陵溪。