“何須澡浴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《辭眾偈》

何必剃頭不梳洗，亦無需浴澡小恩賜。
一堆紅焰萬蟻集，千足齊行展團體。

詩意和賞析：
這首詩是一首佛教偈頌，由宋代的僧人釋景深創作。詩中通過對一群螞蟻的描繪，表達了對于螞蟻勞作和團結合作的贊美。

詩的前兩句說不必剃頭和梳洗以求禮佛施舍，也不必沐浴以取得寺廟賞賜。這里的剃頭、梳洗和浴澡是修行中的一種修持法門，而作者卻以此表達了不追求形式和外在物質的態度。

接下來兩句描繪了一群螞蟻聚集在一堆紅火焰上的場景。紅焰象征著團結和合作的力量，螞蟻象征了微小而勤奮的個體。螞蟻們的千足萬足齊行，展現了它們團結協作的精神。這體現了佛教思想中強調的人眾同胞之間的互助和合作精神。

通過描繪微小生物螞蟻的形象，作者引發讀者對勞動、團結和合作的思考，并傳達了一種積極向上的價值觀。

cí zhòng jì
辭眾偈

bù yòng tì tóu, hé xū zǎo yù.
不用剃頭，何須澡浴。
yī duī hóng yàn, qiān zú wàn zú.
一堆紅焰，千足萬足。