“大海都來一口吸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古二十首》
朝代：宋代
作者：釋了一

楊岐金圈與栗蓬，
吞跳依前事不同。
大海都來一口吸，
更無南北與西東。

中文譯文：
楊岐山上的金圈與栗蓬，
吞噬飛揚的樣子與以前截然不同。
大海一口氣全都吸進來，
再也沒有南北與東西之分。

詩意：
這首詩描述了楊岐山上的景觀，通過楊岐山上金圈與栗蓬的比喻，表達了時間的流轉和事物的變幻。金圈和栗蓬是兩種形態、特點各異的植物，它們在不同時期出現所呈現的樣子也截然不同，暗喻了事物的不斷變遷與演化。而大海的一口吸氣，則彰顯了時光的流轉，將一切無關緊要的分別都化為一體。

賞析：
這首詩以簡練而凝練的語言，將山上金圈和栗蓬的變化與海洋的宏大氣象相結合，傳達出一種時光變化萬千、大道至簡的境界。通過自然景觀的描繪，詩人升華了人生的感悟和哲理思考，表達了對時光流轉的深刻思考和對世界萬物本體的感悟。整首詩以簡練的筆觸勾勒出了大自然的神奇和宏偉，給人留下深刻的印象。

sòng gǔ èr shí shǒu
頌古二十首

yáng qí jīn quān yǔ lì péng, tūn tiào yī qián shì bù tóng.
楊岐金圈與栗蓬，吞跳依前事不同。
dà hǎi dōu lái yī kǒu xī, gèng wú nán běi yǔ xī dōng.
大海都來一口吸，更無南北與西東。