“欽惟大帝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·祀圜丘樂章·雍和》是一首唐代的詩詞，作者不詳。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
尊崇至高的大帝，我們懷著崇敬之情望著皇穹。開始點燃田間的蠟燭，打開郊廟的宮門。云門震撼人心，雷鼓在空中響起。神靈降臨，景德融合。

詩意：
這首詩詞描述了一場盛大的祭祀儀式，以表達對至高無上的大帝的敬意和崇拜之情。儀式開始時，田間的蠟燭點燃，宮門敞開。在祭祀過程中，氣氛莊嚴肅穆，雷鼓聲響徹云霄。神靈接受了我們的祭祀，祥和的景德降臨于人間。

賞析：
這首詩詞通過描繪郊廟祭祀的盛況，展現了唐代人民對上天神靈的崇敬之情。詩詞以簡練的語言描繪了祭祀儀式的場景，通過詩意的表達使人感受到莊嚴肅穆的氛圍。詩中的云門和雷鼓形容詩人內心深處的敬畏和感動，彰顯了祭祀儀式的莊重和神圣。最后一句表達了神靈的降臨，以及帶來的吉祥和和諧景德，給人以美好的寓意。

這首詩詞通過簡練而富有力量的語言，描繪了一場莊嚴肅穆的祭祀儀式，展示了唐代人們對神靈的虔誠崇拜。它通過細膩的描寫和意象的運用，使人們感受到神圣的氛圍和莊重的儀式，同時也傳遞了神靈降臨所帶來的吉祥和祥和。

jiāo miào gē cí sì yuán qiū yuè zhāng yōng hé
郊廟歌辭·祀圜丘樂章·雍和

qīn wéi dà dì, zài yǎng huáng qióng.
欽惟大帝，載仰皇穹。
shǐ mìng tián zhú, yuán qǐ jiāo gōng.
始命田燭，爰啟郊宮。
yún mén hài tīng, léi gǔ míng kōng.
云門駭聽，雷鼓鳴空。
shén qí jiè sì, jǐng zuò sī róng.
神其介祀，景祚斯融。