“出門重稽首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石佛寺》是一首宋代詩詞，作者是釋南越。詩中描繪了石佛寺的壯麗景色和寺內寺外的安詳氛圍，表達了對佛寺的景仰和祈愿美好未來的愿望。

中文譯文：

松竹行才盡，香城絕世塵。
倚巖開半殿，鑿石見全身。
鐘鼓中天曉，煙花上界春。
出門重稽首，愿值下生辰。

詩意和賞析：

《石佛寺》一詩以簡潔的語言，描繪了石佛寺的美景和寺內的莊嚴氛圍。首句"松竹行才盡，香城絕世塵"描繪了石佛寺周圍環境清幽宜人，沒有繁雜的塵埃，如同一個香城。接著"倚巖開半殿，鑿石見全身"所言，意味著石佛寺建在山石之間，將山石作為建筑的一部分，展現出佛寺與自然的融合。

接下來的兩句"鐘鼓中天曉，煙花上界春"渲染了一個寧靜的早晨，鐘鼓聲響徹云霄，煙花綻放在上界，象征著新的一天的開始，同時也傳達了生機勃勃的春天到來的喜悅情緒。

最后兩句"出門重稽首，愿值下生辰"表達了詩人對佛寺的崇敬之情，表示出詩人在離開佛寺時再次向佛像稽首，寄托了對美好未來的祈愿和對下世生辰的期盼。

整首詩以簡約的語言展示了石佛寺的景色和氛圍，同時表達了詩人對佛寺的景仰以及對美好未來的向往，給人一種寧靜、安詳的感受。

shí fó sì
石佛寺

sōng zhú háng cái jìn, xiāng chéng jué shì chén.
松竹行才盡，香城絕世塵。
yǐ yán kāi bàn diàn, záo shí jiàn quán shēn.
倚巖開半殿，鑿石見全身。
zhōng gǔ zhōng tiān xiǎo, yān huā shàng jiè chūn.
鐘鼓中天曉，煙花上界春。
chū mén zhòng qǐ shǒu, yuàn zhí xià shēng chén.
出門重稽首，愿值下生辰。