“老去懶尋交”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成》是一首宋代詩詞，作者是釋善珍。以下是中文譯文：

長年以來，在山間樹木中放養牛羊，住在門外的荒郊。瘦草上是牛羊走過的路，高松上是鸛鶴的巢。生病時勤于修行靜心，老去后懶于尋找交游。常常自愧逃避名利的人，深山中自己蝸居。

這首詩詞運用了簡潔的語言描述了作者的生活以及內心的體悟和情感。通過描繪作者長年以來與自然為伴的生活情景，表達了對于淳樸自然生活的向往。牛羊的腳印勾勒出了自然的循環和生活的痕跡，松樹上的鸛鶴巢則展示了大自然的生機和和諧。

作者在生病時勤奮地修行和冥想，表達了對于修行、精神追求的重視。老去后懶于尋找交游，并深感慚愧。這表現了作者對于世俗名利的遠離，以及對于深山生活的安寧和寧靜的向往。

整首詩詞意境清雅，通過展示大自然的景色和獨特魅力來突顯作者內心的情感和思考。此詩詞賞析主要體現了對于自然生活的贊美和向往，并突出了修行的重要性和追求內心寧靜的價值。

ǒu chéng
偶成

cháng nián xiá qiáo mù, mén wài jí huāng jiāo.
長年狎樵牧，門外即荒郊。
shòu cǎo niú yáng lù, gāo sōng guàn hè cháo.
瘦草牛羊路，高松鸛鶴巢。
bìng lái qín xí dìng, lǎo qù lǎn xún jiāo.
病來勤習定，老去懶尋交。
cháng kuì táo míng zhě, shēn shān zì fù máo.
常愧逃名者，深山自縛茆。