“月冷兮風清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偈頌一百四十一首》是宋代佛教僧人釋師范所撰寫的，內容描述了陽春時節無弦琴的美妙音樂。下面是這首詩詞的中文譯文以及詩意和賞析：

譯文：
陽春曲，無弦琴。
聲調平和，音樂婉轉。
月寒風清，山高水深。
這人世間又有誰能夠理解心中的感受。

詩意：
這首詩詞以陽春時節、無弦琴的形象描繪了一種幽靜、舒緩的氛圍。詩人通過描繪月寒風清、山高水深的景色，表達了心靈的深邃與博大。詩中的琴聲是一種沒有界限的音樂，它能夠超越語言的局限，直接觸動人的內心，讓人感受到內心世界的寧靜與安寧。然而，詩人也反問了世人是否真正能夠理解這種心靈的感受。

賞析：
這首詩詞以簡潔、深邃的語言描繪了一幅寂靜的畫面，通過音樂和自然景色的描繪，表達了一種心靈的追求和詩人對自然之美的向往。詩詞中的"陽春曲"和"無弦琴"雖然是宋代佛教僧人寫出來的，但不僅僅局限于宗教范疇，而是具有普世的意義。詩人通過音樂和自然的象征，引發人思考內心的深處，探索內心的寧靜與自在。

這首詩詞雖然簡短，但通過對音樂和自然景色的描繪，為讀者呈現了一種美好、寧靜的畫面，并在內心深處引發共鳴。它表達了對心靈自由、內心平靜的向往，詩人因此引發了讀者對自己內心世界的思考與感悟。這首詩詞也反映了佛教思想中追求內心平靜與寧靜的理念，強調心靈的修煉與寧靜的境界，并通過音樂與自然美景的描繪，喚起讀者對于生命的深刻思考。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

yáng chūn qū, wú xián qín.
陽春曲，無弦琴。
shēng yǎn liù lǜ, yùn pái wǔ yīn.
聲偃六律，韻排五音。
yuè lěng xī fēng qīng, shān gāo xī shuǐ shēn,
月冷兮風清，山高兮水深，
jǔ shì yǒu shéi zhī cǐ xīn.
舉世有誰知此心。