“妙嚴突出拄杖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偈頌六十首》是宋代佛教僧侶釋曇華所創作的一首詩詞。下面給出該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃薜老婆，大愚饒舌。
佛法無多子，正眼瞎驢滅。
妙嚴突出拄杖，三人證龜成鱉。
拄杖子，善甄別。
硬卻脊梁，莫教漏泄。
觀音菩薩將錢買胡餅，放下卻是一塊生鐵。

詩意：
這首詩詞以夸張的句子和象征性的意象表達了佛教僧侶對佛法的理解和對妄語的批判。詩中通過使用不同的意象和對聯的形式，以幽默的方式表達了話多而無真諦的人（黃薜老婆）和缺乏正確理解的愚昧之輩（正眼瞎驢）。

賞析：
釋曇華以幽默的方式批判了那些滿口空話、評論佛法卻無實質內容的人。黃薜老婆和大愚饒舌象征著那些喜歡空談卻缺乏真正明悟的人。佛法無多子、正眼瞎驢滅表明佛法不是空洞無物的，只有真正懂得佛法的人才能明了其真諦。妙嚴突出拄杖、三人證龜成鱉則揭示了通過真正的修行和領悟才能達到佛法的境界。最后一句觀音菩薩將錢買胡餅，放下卻是一塊生鐵，意味著一個人付出了代價卻得到了無價之寶，針對那些追求世俗財富而忽略內心修持的人進行了諷刺。

總之，這首詩詞以幽默詼諧的方式表達了佛法的真諦以及對那些口若懸河卻不真正理解佛教精神的人的批判，具有一定的諷刺意味。

jì sòng liù shí shǒu
偈頌六十首

huáng bì lǎo pó, dà yú ráo shé.
黃薜老婆，大愚饒舌。
fó fǎ wú duō zǐ, zhèng yǎn xiā lǘ miè.
佛法無多子，正眼瞎驢滅。
miào yán tū chū zhǔ zhàng, sān rén zhèng guī chéng biē.
妙嚴突出拄杖，三人證龜成鱉。
zhǔ zhàng zǐ, shàn zhēn bié.
拄杖子，善甄別。
yìng què jǐ liáng, mò jiào lòu xiè.
硬卻脊梁，莫教漏泄。
guān yīn pú sà jiāng qián mǎi hú bǐng, fàng xià què shì yí kuài shēng tiě.
觀音菩薩將錢買胡餅，放下卻是一塊生鐵。