“懸燈見宿禽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

寄題武當郡守吏隱亭
——題送給武當郡守的吏隱亭

詩意：
這首詩是以寄詩的方式，送給武當郡守的吏隱亭。詩人描述了隱亭內的景物和自己的感受，表達了詩人的思鄉之情和對和平寧靜生活的向往。

賞析：
詩人以平淡的語句描繪了吏隱亭內的景物和氛圍，展現了一種寧靜樸素的生活態度。首先，詩人提到吏隱亭是郡守隱居的地方，意味著亭中有一位高官隱退，享受自然寧靜的生活。接著，詩人描繪了亭內卷幕和懸燈，暗示了隱居者與世隔絕的狀態，也表現出亭子的清靜安詳。茶煙逢石斷，棋響入花深，通過茶煙和棋聲的描寫，傳遞出隱士獨處時的自得和放松。最后，詩人以會逐南帆便，乘秋寄此吟，表明他將自己的思念和向往隱逸生活的心情寄托于這首詩中，乘著秋天的風送到遠方。

整首詩以簡約的語句，展現出一種寧靜平和的意境。通過描繪吏隱亭的景物與氛圍，詩人表達了對隱居生活的向往和對安寧寧靜的追求。在宋代社會運動頻繁的背景下，這首詩表現了一種追求內心安寧與寧靜的生活理念。

jì tí wǔ dāng jùn shǒu lì yǐn tíng
寄題武當郡守吏隱亭

jùn tíng chuán lì yǐn, jiān zì shǐ jūn xīn.
郡亭傳吏隱，間自使君心。
juǎn mù zhī lái kè, xuán dēng jiàn sù qín.
卷幕知來客，懸燈見宿禽。
chá yān féng shí duàn, qí xiǎng rù huā shēn.
茶煙逢石斷，棋響入花深。
huì zhú nán fān biàn, chéng qiū jì cǐ yín.
會逐南帆便，乘秋寄此吟。