“已過兩個月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代佛教僧人釋心月創作的一首詩詞。該詩描述了夏季的流逝，以及時間的匆匆。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一個夏季有三個月，已經過去兩個月。
細細觀察，只剩下一個月。
告訴在林下的人們，不要空度歲月。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描述夏季的流逝，表達了時間的短暫和珍貴。詩人通過"子細好生觀"，意味著仔細地觀察，提醒人們要珍惜時間。

詩中的"林下人"可能指僧人，也可能是對于追求禪意的人們。詩人希望他們不要空度歲月，即不要虛度時間，要充分利用時間去修行和實現自己的價值。

整首詩以"一夏三個月"為整體，先描述夏季的時間已經過去了兩個月，再強調只剩下一個月，表達了時間的急迫感和短暫性。通過描繪夏季的過去和剩余時間的少之又少，詩人向人們傳達了時間的寶貴和匆匆。

這首詩詞充滿了佛教的禪意和對于人生的思考。它告訴我們要善于觀察周圍的世界，珍惜時間，追求內心的寧靜和滿足。同時，也提醒我們不要虛度光陰，要抓住機遇，實現自己的價值和追求。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

yī xià sān ge yuè, yǐ guò liǎng ge yuè.
一夏三個月，已過兩個月。
zǐ xì hǎo shēng guān, zhǐ yú yí gè yuè.
子細好生觀，只余一個月。
shuō yǔ lín xià rén, mò kōng dù suì yuè.
說與林下人，莫空度歲月。