“金骨亦易銷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠懷》是一首宋代的詩詞，作者是釋永頤。這首詩描繪了一幅晨風吹拂原野、高林摩挲蒼條的景象。詩中描述了屋頂上野花飄落、階前春草搖曳的景象。詩人表達了對于年輕時期的自己不能依賴太久、金身也會易銷的認識。他懷念年輕時對于國家和民眾充滿熱情的志向，而現在的內心日漸消退，寂寥無奈。詩中還描繪了紫煙凌石峰、綠云生桂標的美景，豐富了整首詩的意境。

這首詩詞的中文譯文大致如下：
晨風匯原野，高林摩蒼條。
屋上野花落，階前春草搖。
少壯不可恃，金骨亦易銷。
夙志歡沈民，晚心日幽寥。
紫煙凌石峰，綠云生桂標。
林懷頗清暢，況復靈景饒。

這首詩詞通過描繪自然景象和抒發內心感受，表達了詩人對于年少時激情澎湃、為國家和民眾奮斗的志向的懷念和失落。詩中的晨風、原野、高林、蒼條、野花、春草等元素，構建了一幅清新自然的畫面，展示了大自然的美景。同時，詩詞以少壯不可恃、金骨易銷的句子，表達了年輕時期的輝煌和活力是短暫的，人們不能過度依賴年輕時的優勢。詩人在最后兩句中，通過紫煙凌石峰、綠云生桂標的描繪，展示了美麗的自然景色和靈動的意境，進一步豐富了整首詩的意義。整首詩意境恬靜詩人思想空靈，讀來給人以寧靜唯美之感。

yǒng huái
詠懷

chén fēng huì yuán yě, gāo lín mó cāng tiáo.
晨風匯原野，高林摩蒼條。
wū shàng yě huā luò, jiē qián chūn cǎo yáo.
屋上野花落，階前春草搖。
shào zhuàng bù kě shì, jīn gǔ yì yì xiāo.
少壯不可恃，金骨亦易銷。
sù zhì huān shěn mín, wǎn xīn rì yōu liáo.
夙志歡沈民，晚心日幽寥。
zǐ yān líng shí fēng, lǜ yún shēng guì biāo.
紫煙凌石峰，綠云生桂標。
lín huái pō qīng chàng, kuàng fù líng jǐng ráo.
林懷頗清暢，況復靈景饒。