“常在舌頭尖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
有一物，明亮清晰。
佛祖無法洞悉，大地上無人認知。
時刻在舌尖上，努力卻無法吐出。
即使吐出，也只是在胡餅中浸泡。

詩意和賞析：
這首詩詞以隱喻的方式表達了一種深刻的哲理。作者描述了一種具有明亮、清晰特性的物體，但無論是佛祖還是大地上的人們都無法認識它。這種物體常駐在人的舌頭上，盡管人們在努力表達，卻無法將其吐出。即使成功吐出，卻又只是沉浸在無用之物中。

這首詩詞的意境非常獨特，揭示了一種深深隱藏的真理。它暗示著人們雖然具有表達的愿望和能力，但往往無法將內心的真相和智慧傳達給他人。同時，它也映射出人們所表達的東西往往被摻雜、扭曲或誤解，失去了本來的純粹和意義。

這首詩詞啟示人們要謹慎思考自己的言辭和表達方式，以確保傳遞的信息清晰、準確，并保持真實的本質。同時，它也提醒人們去發現和欣賞那些被忽視或無法被凡人所理解的珍貴事物。

jì sòng liù shí qī shǒu
偈頌六十七首

yǒu yī wù, míng lì lì.
有一物，明歷歷。
fó zǔ qù bù pò, dà dì wú rén shí.
佛祖覷不破，大地無人識。
cháng zài shé tou jiān, jìn lì tǔ bù chū.
常在舌頭尖，盡力吐不出。
tǔ dé chū, yě shì hú bǐng lǐ gā zhī.
吐得出，也是胡餅里呷汁。