“驀然直下翻身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
偈頌六十七首

詩意和賞析：
該詩是釋原妙創作的一首禪宗詩歌，以清新簡潔的語言表達了禪宗的境界和修行的真諦。

詩中以師子（獅子）為喻以描述禪宗修行者。首句“師子窟，師子吼”表明禪宗修行者如同潛藏在山洞中的師子一樣，內心深處充滿力量，隨時準備發出吼叫。接著引入“師子兒，無前后”，無論是師子的兒女或其他禪宗修行者，都無所謂前后，即不受時間和空間的限制。

隨后的句子“驀然直下翻身，便解人前開口”表達了瞬間覺醒的境界，禪宗修行者如同師子一般突然翻身而起，豁然開悟，能夠主動解答人們的疑惑。

這首詩詞通過簡潔的語言傳遞了禪宗的思想，強調禪修者的內在力量和無限潛能，以及修行者可以在任何時刻突破時空束縛的境界。通過這種禪宗的描寫方式，詩歌傳達了超越一切界限和束縛的解脫和境界。

總的來說，這首詩歌以簡潔的表達方式展現了禪宗修行者的境界和境界的超脫，通過動物的形象和人類的感知來描述禪宗的玄妙，給人一種清新、超然、超越的感受。

jì sòng liù shí qī shǒu
偈頌六十七首

shī zi kū, shī zi hǒu.
師子窟，師子吼。
shī zǐ r, wú qián hòu.
師子兒，無前后。
mò rán zhí xià fān shēn, biàn jiě rén qián kāi kǒu.
驀然直下翻身，便解人前開口。