“宇宙空來更有誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

頌一百則

揚深愛老俱胝，
宇宙空來更有誰。
曾向滄溟下浮木，
夜濤相共接盲龜。

詩意和賞析：

《頌一百則》這首宋代的詩詞由釋重顯創作。詩中表達了作者對生命和宇宙的思考和贊美。詩詞以自然景物為背景，通過對老鳥和蚌的描寫，傳達了對生命經驗的深切關注。

首先，詩中提到“揚深愛老俱胝”，描繪了飛翔已久的老鳥，展現了對老鳥經歷的敬仰和贊嘆。這一句表達了作者對長時間積累的智慧和經驗的敬重，以及對老人的崇敬。

其次，詩中提到“宇宙空來更有誰”，表現了作者對宇宙的虛無和無窮之感。這句話傳達了對宇宙浩瀚無垠的敬畏之情，也暗示了人類的渺小和無常。

接著，詩中提到“曾向滄溟下浮木，夜濤相共接盲龜”，通過描繪一幕漁民救助受傷的烏龜的情景，傳達了對生命的關懷和平等對待的精神。這一句表達了作者對眾生平等和互助的價值觀，強調了對弱者和受傷者的同情和救助。

整首詩以簡潔的語言描繪了作者對生命、智慧和宇宙的思考和贊美。通過對自然景物和生命的描寫，展現了作者對生活的熱愛和對眾生的關懷。詩意深邃，表達了對宇宙秩序和生命間相互聯結的感悟，體現了佛教思想中的慈悲和綺定觀念。整首詩充滿了詩人的感慨和思考，給人以啟迪和思索。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

duì yáng shēn ài lǎo jù zhī, yǔ zhòu kōng lái gèng yǒu shuí.
對揚深愛老俱胝，宇宙空來更有誰。
céng xiàng cāng míng xià fú mù, yè tāo xiāng gòng jiē máng guī.
曾向滄溟下浮木，夜濤相共接盲龜。