“只因自信不及”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只因自信不及”出自宋代釋祖欽的《偈頌一百二十三首》,
詩句共6個字,詩句拼音為:zhǐ yīn zì xìn bù jí,詩句平仄:仄平仄仄仄平。
“只因自信不及”全詩
《偈頌一百二十三首》
佛法本無多子,堂堂日用之問。
只因自信不及,卻於易處艱難。
今夜不免作些方便,為諸人豁開戶牖拶碎疑團。
星在秤兮不在盤。
只因自信不及,卻於易處艱難。
今夜不免作些方便,為諸人豁開戶牖拶碎疑團。
星在秤兮不在盤。
分類:
《偈頌一百二十三首》釋祖欽 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
《偈頌一百二十三首》
佛法本無多子,
堂堂日用之問。
只因自信不及,
卻於易處艱難。
今夜不免作些方便,
為諸人豁開戶牖拶碎疑團。
星在秤兮不在盤。
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代釋祖欽所作,他借佛法的思想表達了人們常常在遇到困難時,由于缺乏自信,往往將問題看作困難重重,實際上只要采取適當的方法,就能夠輕松地解決。詩中用夜晚的時光來創造一種安靜的氛圍,在這樣的環境下,他要為讀者們提供一些簡單而有效的方法,幫助他們解開疑團。最后一句“星在秤兮不在盤”,意指星星雖然不在秤上,卻也可以用不同的方式來確認它們的位置。這句話表達了人們可以通過尋找不同的途徑和方法來解決問題和疑惑。
整首詩詞以簡潔明了的語言展示了佛法的智慧,傳達了一種用簡單的方式解決問題的思想。同時也傳遞出鼓勵人們充滿自信、勇敢面對困難的信息。通過這樣的表達方式,詩詞讓讀者們感受到一種寬慰和希望,啟迪人們積極向前,追求智慧和解脫。
“只因自信不及”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首
fó fǎ běn wú duō zǐ, táng táng rì yòng zhī wèn.
佛法本無多子,堂堂日用之問。
zhǐ yīn zì xìn bù jí, què yú yì chù jiān nán.
只因自信不及,卻於易處艱難。
jīn yè bù miǎn zuò xiē fāng biàn, wèi zhū rén huō kāi hù yǒu zā suì yí tuán.
今夜不免作些方便,為諸人豁開戶牖拶碎疑團。
xīng zài chèng xī bù zài pán.
星在秤兮不在盤。
“只因自信不及”平仄韻腳
拼音:zhǐ yīn zì xìn bù jí
平仄:仄平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只因自信不及”的相關詩句
“只因自信不及”的關聯詩句
網友評論
* “只因自信不及”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只因自信不及”出自釋祖欽的 《偈頌一百二十三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。