“春風萬里虞姬草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春風萬里虞姬草”出自宋代舒岳祥的《無題》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chūn fēng wàn lǐ yú jī cǎo,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“春風萬里虞姬草”全詩
《無題》
春風萬里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
已矣莫論如許事,菜畦黃蝶繞田家。
已矣莫論如許事,菜畦黃蝶繞田家。
分類:
《無題》舒岳祥 翻譯、賞析和詩意
詩詞中文譯文:
春風吹過萬里之地,虞姬草搖曳生姿。
夜晚的月光照耀著蜀地的千家萬戶,蜀帝花散發著芳香。
已經無需再談論這些事情了,菜地旁黃蝶圍繞著農家。
詩意和賞析:
《無題》是舒岳祥寫于宋代的一首詩詞。整首詩采用了描寫自然景物的手法,通過春風、虞姬草、夜月、蜀帝花、黃蝶等形象,表達了作者對自然美的感悟和對平凡生活的贊美。
春風萬里,虞姬草是一種花草的名字,用來形容春風吹過時,萬物復蘇,大自然煥發生機的景象。夜月千村,蜀帝花則表達了夜晚月光下蜀地的繁華和花的美麗。通過對自然景物的描繪,展現出作者對自然之美的敬畏之情。
詩的結尾,已矣莫論如許事,菜畦黃蝶繞田家,表達了作者對塵世瑣事的超脫和對簡單農家生活的向往。菜畦黃蝶繞田家的形象,呈現出寧靜、和諧、恬淡的農田景象,使人感受到生活的平凡之美。
通過這首簡短而富有意境的詩詞,舒岳祥通過描繪自然景物,表達了對自然之美和平凡生活的贊美,展現了一種淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。
“春風萬里虞姬草”全詩拼音讀音對照參考
wú tí
無題
chūn fēng wàn lǐ yú jī cǎo, yè yuè qiān cūn shǔ dì huā.
春風萬里虞姬草,夜月千村蜀帝花。
yǐ yǐ mò lùn rú xǔ shì, cài qí huáng dié rào tián jiā.
已矣莫論如許事,菜畦黃蝶繞田家。
“春風萬里虞姬草”平仄韻腳
拼音:chūn fēng wàn lǐ yú jī cǎo
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春風萬里虞姬草”的相關詩句
“春風萬里虞姬草”的關聯詩句
網友評論
* “春風萬里虞姬草”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春風萬里虞姬草”出自舒岳祥的 《無題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。