“日高融液流車轍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《關山雪》是宋代詩人宋構創作的一首詩。該詩以雪景為主題，通過描繪關山雪的壯麗景象和寒冷氣氛，表達了作者對大自然的敬畏與贊美。

詩詞的中文譯文：
關山雪，關山雪，遠景延綿洮河西岸千里皆白。
試登隴山之巔，俯瞰八方遼闊，表里均被白色所覆蓋。
陽光升起，融化了凍結的積雪，流水激起車轍，冰也無法破裂。
早晚春風吹來，將寒冬氣息消散，百花爭相綻放。

詩意和賞析：
《關山雪》以紛揚的雪花為線索，描繪了雪后關山的壯麗景色。詩中運用雪景來表達自然景觀的壯麗和變化，展現出作者對大自然的深刻感受和贊美之情。

首兩句"關山雪，關山雪，遠接洮西千里白"以雪景作為插入句，形容洮河西岸的一片潔白，表現出廣袤的雪域景象。接下來的兩句"試登隴首瞰八荒，表里高低都一色"描繪了作者登上隴山之巔，俯瞰廣闊的大地，遠近的山川都被一片雪白所覆蓋。這些景色可以讓人感受到大自然的壯美和廣袤。

然后的兩句"日高融液流車轍，凍作堅冰敲不裂"描繪了陽光升起后，雪開始融化，形成了流水和車轍，但凍結的積雪堅如冰石，不被打破。這一描寫表達了嚴寒的天氣和雪的堅韌性，體現了大自然的力量和恢弘。

最后兩句"早晚春風動地來，消盡寒威百花發"預示著春天即將到來，帶來溫暖的春風，一切寒冷和惡劣的氣候都將消散，百花將開始綻放。這樣的描寫表達了美好的希望和春天的到來。

整首詩通過雪景的描寫，展現了自然界的壯美景色和自然規律的變動，表達了作者對大自然的欽佩和贊美之情。同時，詩中暗含了人與大自然相互依存、和諧共生的理念，讓人感受到自然界的偉大和人類對自然的敬畏。

guān shān xuě
關山雪

guān shān xuě, guān shān xuě, yuǎn jiē táo xī qiān lǐ bái.
關山雪，關山雪，遠接洮西千里白。
shì dēng lǒng shǒu kàn bā huāng, biǎo lǐ gāo dī dōu yī sè.
試登隴首瞰八荒，表里高低都一色。
rì gāo róng yè liú chē zhé, dòng zuò jiān bīng qiāo bù liè.
日高融液流車轍，凍作堅冰敲不裂。
zǎo wǎn chūn fēng dòng dì lái, xiāo jǐn hán wēi bǎi huā fā.
早晚春風動地來，消盡寒威百花發。