“近來素壁皆圖像”的意思及全詩出處和翻譯賞析

拙詩奉贈富樂山海公禪師 編譯：

游遍西南轉法輪，
穿越西南各地心靈上的修行，
歸來掛錫舊溪濱。
回到曾經誦經修行的地方。

師心皎皎潭中月，
禪師內心清澈如潭底的明月，
世俗悠悠幾上塵。
塵世間的繁忙紛擾，占據了幾多時間。

白雪眉毫俱晚暮，
白發已經覆蓋著眉毛，
碧云章句獨清新。
但是他的思想和言辭依然清新脫俗。

近來素壁皆圖像，
這些天壁畫上都刻滿了人物形象，
如滿聯成七老人。
如同畫滿的對聯，顯示出了七位老僧的形象。

詩意和賞析：
這首詩是宋球贈送給一位禪師的作品。詩人曾游歷過西南地區，對佛法有所感悟，經歷了修行，現在他回到了曾經的修行地，重新掛起了僧錫。詩中描繪了禪師的內心清凈和超越世俗的心境。禪師已經年老，但是他的思想和修為依然宛如碧云一樣清新。詩人還提到禪師很受景德鎮附近寺廟的尊重，墻上都刻滿了他的形象。

這首詩通過對禪師的描寫，表達了對禪宗精神的崇敬和推崇。詩人通過描繪禪師清凈的心境和超越世俗的修為，表達了對禪宗修行的贊美。整首詩言簡意賅，平實流暢，通過對禪師境界的描寫，傳遞了寂靜、超凡的氛圍，讓讀者感受到禪宗修行的境界和禪師的高尚品質。

zhuō shī fèng zèng fù lè shān hǎi gōng chán shī
拙詩奉贈富樂山海公禪師

yóu biàn xī nán zhuǎn fǎ lún, guī lái guà xī jiù xī bīn.
游遍西南轉法輪，歸來掛錫舊溪濱。
shī xīn jiǎo jiǎo tán zhōng yuè, shì sú yōu yōu jǐ shàng chén.
師心皎皎潭中月，世俗悠悠幾上塵。
bái xuě méi háo jù wǎn mù, bì yún zhāng jù dú qīng xīn.
白雪眉毫俱晚暮，碧云章句獨清新。
jìn lái sù bì jiē tú xiàng, rú mǎn lián chéng qī lǎo rén.
近來素壁皆圖像，如滿聯成七老人。