“紫氣且度關”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紫氣且度關”全詩
頗識眾因果,寧忍事嗔貪。
晨飧雖不飽,夜夢卻自安。
緬懷百里內,何異一室間。
痛癢舉切身,惻怛失歡顏。
曾徵三異政,勿見兩暑寒。
皇帝念閩壤,擇帥田從班。
紅旗已開閫,紫氣且度關。
負弩擬郊迎,襥被出市阛。
瞻彼草木榮,覺此天地寬。
禾實吐離離,泉瀉鳴潺潺。
一稔已可期,百憂頓能刪。
群來鄉士秀,共訴里胥奸。
飛走寧有據,乞取苦無端。
傷爾心肉剜,令我眉峰攢。
刑非所樂用,欲已良亦難。
五百決臀杖,雄卒捏手環。
于以寬民力,于以警吏頑。
亭午發丹陽,薄暮抵精藍。
瓣香謁獨覺,且過借一簞。
臨風飽清供,穿云漫懷慚。
候騎未來報,主僧且盤桓。
桑下無三宿,挑包過別山。
分類:
《寶林寺二首》宋日隆 翻譯、賞析和詩意
認識各種因果,寧可忍受事情生氣貪婪。
早晨晚飯雖不飽,夜夢卻安心。
緬懷百里之內,有什么區別一個室之間。
痛癢舉切身,憂傷失去歡顏。
曾征三不同的政策,不要看到兩個酷暑寒。
皇帝念閩土,選擇率田從班。
紅旗已經開間,紫氣且度關。
背負弩打算到郊外迎接,襥被出市市。
看那草木榮,覺得這天地寬。
禾據實離離,泉水瀉發出潺潺。
一年已可期,百憂頓不能刪除。
群來鄉士秀,共同訴訟里胥奸猾。
飛行寧有依據,求取苦于沒有端。傷你的心肉剜,讓我眉頭山峰攢聚。
刑不樂意用,想好也難了。
五百決定臀杖,李雄死捏手環繞。
在以寬民力,在以警吏頑。
正午從丹陽,傍晚抵達精藍。
瓣香見獨覺,而且經過借一簞。
迎風飽清供,穿云漫心懷慚愧。
偵察騎兵未來回報,主持并盤桓。
桑樹下沒有三天,挑包過別山。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“紫氣且度關”全詩拼音讀音對照參考
bǎo lín sì èr shǒu
寶林寺二首
nián lái shì diāo yì, rú sēng zhù pò ān.
年來試凋邑,如僧住破庵。
pō shí zhòng yīn guǒ, níng rěn shì chēn tān.
頗識眾因果,寧忍事嗔貪。
chén sūn suī bù bǎo, yè mèng què zì ān.
晨飧雖不飽,夜夢卻自安。
miǎn huái bǎi lǐ nèi, hé yì yī shì jiān.
緬懷百里內,何異一室間。
tòng yǎng jǔ qiè shēn, cè dá shī huān yán.
痛癢舉切身,惻怛失歡顏。
céng zhēng sān yì zhèng, wù jiàn liǎng shǔ hán.
曾徵三異政,勿見兩暑寒。
huáng dì niàn mǐn rǎng, zé shuài tián cóng bān.
皇帝念閩壤,擇帥田從班。
hóng qí yǐ kāi kǔn, zǐ qì qiě dù guān.
紅旗已開閫,紫氣且度關。
fù nǔ nǐ jiāo yíng, pú bèi chū shì huán.
負弩擬郊迎,襥被出市阛。
zhān bǐ cǎo mù róng, jué cǐ tiān dì kuān.
瞻彼草木榮,覺此天地寬。
hé shí tǔ lí lí, quán xiè míng chán chán.
禾實吐離離,泉瀉鳴潺潺。
yī rěn yǐ kě qī, bǎi yōu dùn néng shān.
一稔已可期,百憂頓能刪。
qún lái xiāng shì xiù, gòng sù lǐ xū jiān.
群來鄉士秀,共訴里胥奸。
fēi zǒu níng yǒu jù, qǐ qǔ kǔ wú duān.
飛走寧有據,乞取苦無端。
shāng ěr xīn ròu wān, lìng wǒ méi fēng zǎn.
傷爾心肉剜,令我眉峰攢。
xíng fēi suǒ lè yòng, yù yǐ liáng yì nán.
刑非所樂用,欲已良亦難。
wǔ bǎi jué tún zhàng, xióng zú niē shǒu huán.
五百決臀杖,雄卒捏手環。
yú yǐ kuān mín lì, yú yǐ jǐng lì wán.
于以寬民力,于以警吏頑。
tíng wǔ fā dān yáng, bó mù dǐ jīng lán.
亭午發丹陽,薄暮抵精藍。
bàn xiāng yè dú jué, qiě guò jiè yī dān.
瓣香謁獨覺,且過借一簞。
lín fēng bǎo qīng gòng, chuān yún màn huái cán.
臨風飽清供,穿云漫懷慚。
hòu qí wèi lái bào, zhǔ sēng qiě pán huán.
候騎未來報,主僧且盤桓。
sāng xià wú sān sù, tiāo bāo guò bié shān.
桑下無三宿,挑包過別山。
“紫氣且度關”平仄韻腳
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。