“有客饒佳思”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有客饒佳思”全詩
昏明咫尺變,身世逗留增。
橋與飛霞亂,人間獨鳥升。
風泉冷相搏,樓閣暮逾澄。
反覆青冥上,躋攀赤日稜。
唄音允別壑,塔影吊寒藤。
仙掌掛太一,佛壇依古層。
巖喧聞斗虎,臺靜下餓膺。
晴檻通年雨,濃蘿四面罾。
日光平午見,霧氣半天蒸。
潭碧寒疑裂,鐘清遠自凝。
陽陂冬聚筍,陰壁夏垂繒。
有客饒佳思,高吟出遠憑。
雄心翻表裹,遠目著軒騰。
岑寂來清夜,沈冥接定僧。
宿猿深更杳,落木靜相仍。
松竹高無奈,煙嵐翠不勝。
甘酸收脫實,坳隩布清塍。
北野才沈著,南天更勃興。
恣睢超一氣,黤黕起孤鵬。
并澗寒堪摘,看云重欲崩。
行中向背失,呼處下高應。
庭樹巢金爵,樵兒開玉繩。
斷香浮缺月,古像守昏燈。
乳管明相照,莎髯綠自矜。
深疑嘯神物,{左危右支}欲敵殽陵。
俯仰孤心撓,回翔百感登。
書畫風動壁,詩唏涕霑膺。
歲月看流矢,心腸劇斷絙。
追攀初有象,悲憤遂相乘。
故賞知無遁,遺靈若此憑。
依然忍回首,愁絕下崚嶒。
分類:
《丙子仲冬紫閣寺聊句》蘇舜元 翻譯、賞析和詩意
昏明步變化,一生逗留增加。
橋和飛霞混亂,人世間只有鳥升。
風泉冷相搏,樓閣晚上越澄。
反復青天上,攀登赤日勁。
唄音允另外溝壑,塔影吊寒藤。
神仙掌掛太一,佛壇依照古代層。
巖喧聽說斗虎,臺靜下餓胸。
晴欄桿與年降雨,濃蘿四面罾。
日光正午看到,霧氣半天蒸。
潭碧寒懷疑撕裂,鐘清遠自凝。
陽塘冬季聚集竹筍,陰壁夏季垂絲。
有客人很好思考,高吟出遠依靠。
雄心翻表里,遠目著高騰。
寂寞來清靜的夜晚,沉冥連接確定僧。
宿猿深更杳,落木靜相連。
松竹高無奈,煙嵐翠不勝。
甘酸收脫離實際,山坳岸邊布清膛。
郊野才沉著,南天重新興起。
放縱超一氣,黤黕起我鵬。
并澗寒堪摘,看云重要逝世。
行中朝向失,呼叫處理下高應。
庭樹巢金杯,我兒開玉繩。
斷香浮缺月,古代雕像守衛昏燈。
乳管第二相互照,莎髯綠自大。
懷疑呼嘯神龍,{左高右支}想敵人菜肴陵。
俯仰我心里沮喪,盤旋百感登。
書畫風動壁,詩晞流淚灑胸。
歲月看箭,心腸劇斷索。
攀登開始有跡象,悲憤便相繼。
所以賞知道沒有逃跑,給靈這樣依靠。
依然不忍回首,愁斷下高峻。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“有客饒佳思”全詩拼音讀音對照參考
bǐng zǐ zhòng dōng zǐ gé sì liáo jù
丙子仲冬紫閣寺聊句
bái shí tài gǔ shuǐ, cāng yá liù yuè bīng.
白石太古水,蒼厓六月冰。
hūn míng zhǐ chǐ biàn, shēn shì dòu liú zēng.
昏明咫尺變,身世逗留增。
qiáo yǔ fēi xiá luàn, rén jiān dú niǎo shēng.
橋與飛霞亂,人間獨鳥升。
fēng quán lěng xiāng bó, lóu gé mù yú chéng.
風泉冷相搏,樓閣暮逾澄。
fǎn fù qīng míng shàng, jī pān chì rì léng.
反覆青冥上,躋攀赤日稜。
bei yīn yǔn bié hè, tǎ yǐng diào hán téng.
唄音允別壑,塔影吊寒藤。
xiān zhǎng guà tài yī, fú tán yī gǔ céng.
仙掌掛太一,佛壇依古層。
yán xuān wén dòu hǔ, tái jìng xià è yīng.
巖喧聞斗虎,臺靜下餓膺。
qíng kǎn tōng nián yǔ, nóng luó sì miàn zēng.
晴檻通年雨,濃蘿四面罾。
rì guāng píng wǔ jiàn, wù qì bàn tiān zhēng.
日光平午見,霧氣半天蒸。
tán bì hán yí liè, zhōng qīng yuǎn zì níng.
潭碧寒疑裂,鐘清遠自凝。
yáng bēi dōng jù sǔn, yīn bì xià chuí zēng.
陽陂冬聚筍,陰壁夏垂繒。
yǒu kè ráo jiā sī, gāo yín chū yuǎn píng.
有客饒佳思,高吟出遠憑。
xióng xīn fān biǎo guǒ, yuǎn mù zhe xuān téng.
雄心翻表裹,遠目著軒騰。
cén jì lái qīng yè, shěn míng jiē dìng sēng.
岑寂來清夜,沈冥接定僧。
sù yuán shēn gēng yǎo, luò mù jìng xiāng réng.
宿猿深更杳,落木靜相仍。
sōng zhú gāo wú nài, yān lán cuì bù shèng.
松竹高無奈,煙嵐翠不勝。
gān suān shōu tuō shí, ào ào bù qīng chéng.
甘酸收脫實,坳隩布清塍。
běi yě cái shěn zhe, nán tiān gèng bó xīng.
北野才沈著,南天更勃興。
zì suī chāo yī qì, yǎn dǎn qǐ gū péng.
恣睢超一氣,黤黕起孤鵬。
bìng jiàn hán kān zhāi, kàn yún zhòng yù bēng.
并澗寒堪摘,看云重欲崩。
xíng zhōng xiàng bèi shī, hū chù xià gāo yīng.
行中向背失,呼處下高應。
tíng shù cháo jīn jué, qiáo ér kāi yù shéng.
庭樹巢金爵,樵兒開玉繩。
duàn xiāng fú quē yuè, gǔ xiàng shǒu hūn dēng.
斷香浮缺月,古像守昏燈。
rǔ guǎn míng xiāng zhào, shā rán lǜ zì jīn.
乳管明相照,莎髯綠自矜。
shēn yí xiào shén wù, zuǒ wēi yòu zhī yù dí xiáo líng.
深疑嘯神物,{左危右支}欲敵殽陵。
fǔ yǎng gū xīn náo, huí xiáng bǎi gǎn dēng.
俯仰孤心撓,回翔百感登。
shū huà fēng dòng bì, shī xī tì zhān yīng.
書畫風動壁,詩唏涕霑膺。
suì yuè kàn liú shǐ, xīn cháng jù duàn huán.
歲月看流矢,心腸劇斷絙。
zhuī pān chū yǒu xiàng, bēi fèn suì xiāng chéng.
追攀初有象,悲憤遂相乘。
gù shǎng zhī wú dùn, yí líng ruò cǐ píng.
故賞知無遁,遺靈若此憑。
yī rán rěn huí shǒu, chóu jué xià léng céng.
依然忍回首,愁絕下崚嶒。
“有客饒佳思”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 (仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。