“美人與月正同色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句，當指雙句。

美人與月正同色，客子折梅空斷腸。

譯文：
美人與月色一樣明亮，客人折梅卻感到心碎。

詩意：
這首詩以寫景的方式表達了作者內心的情感。美人的美麗被比作明亮的月光，而客人卻在折梅時感到濃濃的傷悲，給人一種愁緒的感覺。

賞析：
這首詩使用了對比的手法，將美人與月色進行了對比，描繪了美人之美。而客人的折梅行為卻呈現出另一種情感，給人一種悲傷的感覺。整首詩簡潔明快，情感真摯，表達了作者內心的矛盾情感和痛苦之處。這種情感的對比使詩歌更富有層次感和張力，給人留下深刻的印象。

jù
句

měi rén yǔ yuè zhèng tóng sè, kè zi zhé méi kōng duàn cháng.
美人與月正同色，客子折梅空斷腸。