“文章篆籀久傳芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《贈英公大師》
篆書和典籍早就傳揚開了，塵世志向與禪宗道法愈加光輝。豐鎬（地名）有心經營寶塔，瀟湘（地名）首要意圖躺在云房中。陶情的早期作品已經創作了一千首詩，沉迷于世俗并不妨礙百觴（百杯酒）。如果能夠與宗雷（人名）重新組建社團，愿意幫助守護香火，學習空王（佛教高僧）。

詩意：
這首詩是王承衎致敬英公大師的作品。王承衎贊頌了英公大師在書法和典籍方面的才華，并強調了他對禪宗和道法的追求與研究的光輝成果。他也表達了自己對英公大師的敬佩之情，并表示寧愿作詩和飲酒，也愿意為英公大師效力，共同學習宗雷的境界。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了王承衎對英公大師的欽佩之情。通過贊美英公大師在書法和典籍方面的造詣，以及對禪宗和道法的執著追求，王承衎表達了自己對英公大師見解的認同和崇敬之情。他表示了自己愿意與英公大師共同學習進步的意愿，并表達了自己追求境界的決心。整首詩體現了宋代士人對文化和精神追求的熱愛，以及對前輩成就的崇敬和自我奮發的精神。

zèng yīng gōng dà shī
贈英公大師

wén zhāng zhuàn zhòu jiǔ chuán fāng, huī zhì chán mén dào yù guāng.
文章篆籀久傳芳，灰志禪門道愈光。
fēng hào yǒu xīn yíng bǎo chà, xiāo xiāng yuán yì wò yún fáng.
豐鎬有心營寶剎，瀟湘元意臥云房。
táo qíng zǎo zhe shī qiān shǒu, hùn sú hé fáng jiǔ bǎi shāng.
陶情早著詩千首，混俗何妨酒百觴。
ruò xǔ zōng léi zhòng jié shè, yuàn chí xiāng huǒ xué kōng wáng.
若許宗雷重結社，愿持香火學空王。