“榾柮爐頭夜未闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次愚谷雪韻》是王舫的一首詩，寫于宋代。

中文譯文：
榾柮爐頭夜未闌，
冰壺全覺漏聲乾。
前山草木疑長白，
下界樓臺盡廣寒。
騷客忽驚梅片落，
老農先作稻花看。
何當一奏平淮頌，
坐使皇圖九鼎安。

詩意：
這首詩描繪了一個雪夜的景象。詩人在夜晚雪中觀察著自然界的變化，感嘆著這美妙的景色。

賞析：
《次愚谷雪韻》以描繪雪夜為主題，通過對自然景色的描寫，反映了詩人的內心感受。詩中描述的榾柮爐頭和冰壺漏聲，暗示了夜晚的寧靜和寒冷。前山的草木被雪覆蓋，給人一種山如長白的錯覺，而下界的樓臺也盡享寒冷的廣闊雪景。詩人還描繪了騷客驚訝梅花掉落的情景，以及老農作稻花的景象，凸顯了雪夜的美麗和農民的智慧。最后，詩人表達了對未來的向往，希望能奏響一曲頌揚祖國的歌謠，使國家安定繁榮。整首詩氣勢恢宏，景色清奇，表達出了對自然景色的敬畏和對國家的熱愛。

cì yú gǔ xuě yùn
次愚谷雪韻

gǔ duò lú tóu yè wèi lán, bīng hú quán jué lòu shēng gān.
榾柮爐頭夜未闌，冰壺全覺漏聲乾。
qián shān cǎo mù yí cháng bái, xià jiè lóu tái jǐn guǎng hán.
前山草木疑長白，下界樓臺盡廣寒。
sāo kè hū jīng méi piàn luò, lǎo nóng xiān zuò dào huā kàn.
騷客忽驚梅片落，老農先作稻花看。
hé dāng yī zòu píng huái sòng, zuò shǐ huáng tú jiǔ dǐng ān.
何當一奏平淮頌，坐使皇圖九鼎安。