“論兵莫竺一陽生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入道詩十九首》是王慶升創作的一組詩，描述了一個人要成為出色的武將，必須以悟道之心來思考戰爭的本質。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
論兵莫竺一陽生，
習閱攻車要不驚。
或躍在淵能自試，
不勞征戰屈人兵。

詩意：
這首詩以武將為主題，探討了成為卓越武將的內涵。詩人表達了一種屬于武將的境界，即以勇敢的心態去思考戰爭，而不僅僅依賴武力和戰爭藝術。

賞析：
《入道詩十九首》傳達了王慶升對武將的理解和思考。首句“論兵莫竺一陽生”，指出了武將要在悟道中探索戰爭的實質。這里的“竺一陽生”指的是佛教禪宗中的名師，表達了在探索戰爭本質時需要達到的心靈狀態。

接下來的兩句“習閱攻車要不驚，或躍在淵能自試”強調了武將需要具備的冷靜和勇氣。武將應該通過學習和閱讀來了解各種戰爭策略，從而在實戰中能夠保持鎮定和不被嚇到。同時，詩人也強調了武將應該有試驗和探索的能力，以便在戰爭中自主評估和決策。

最后一句“不勞征戰屈人兵”表達了詩人對于身為武將的人應該避免無謂戰爭和傷害他人的思考。武將應該以智慧和悟道之心處理戰爭，避免屈人兵力。

總之，這首詩通過深刻的哲學思考，展示了武將應具備的品質和戰爭中的智者狀態。與傳統的戰爭詩歌不同，這首詩將戰爭與智慧相結合，提出了對于武將高尚品格的要求。

rù dào shī shí jiǔ shǒu
入道詩十九首

lùn bīng mò zhú yī yáng shēng, xí yuè gōng chē yào bù jīng.
論兵莫竺一陽生，習閱攻車要不驚。
huò yuè zài yuān néng zì shì, bù láo zhēng zhàn qū rén bīng.
或躍在淵能自試，不勞征戰屈人兵。